Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS020369 - razlogi za odlog izvršbe - na predlog dolžnika - posebno upravičeni razlogi - znatnejša škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020369
IZVOR, AVTOR
Okr Split Gž 1310/83, 27.5.1983
OBJAVA
Pregled VSH 23/84 str.178
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
razlogi za odlog izvršbe - na predlog dolžnika - posebno upravičeni razlogi - znatnejša škoda
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Izvršba se po 2. odst. 63. čl. ZIP lahko odloži samo iz razloga, ki
ima časovno omejeno trajanje in ki je takšen, da kumulativno s
splošno predpostavko nastanka znatne škode opravičuje odlog izvršitve
pravnomočne sodne odločbe.
ORIGINAL:
Izvršenje se može odgoditi u smislu propisa čl. 63. st. 2. ZIP samo
zbog razloga koji ima ograničeno vremensko trajanje i po snazi
intenziteta je takav da kumulativno s općom pretpostavkom o nastanku
znatnije štete, opravdava odgodu izvršenja pravomoćne sudske odluke.
Izvršba se po 2. odst. 63. čl. ZIP lahko odloži samo iz razloga, ki
ima časovno omejeno trajanje in ki je takšen, da kumulativno s
splošno predpostavko nastanka znatne škode opravičuje odlog izvršitve
pravnomočne sodne odločbe.
ORIGINAL:
Izvršenje se može odgoditi u smislu propisa čl. 63. st. 2. ZIP samo
zbog razloga koji ima ograničeno vremensko trajanje i po snazi
intenziteta je takav da kumulativno s općom pretpostavkom o nastanku
znatnije štete, opravdava odgodu izvršenja pravomoćne sudske odluke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.