na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VDSS Sodba Psp 387/2017 - invalidnost - I. kategorija invalidnosti - invalidska pokojnina - tožbeni zahtevek
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za socialne spore
DATUM ODLOČBE (*)
23.11.2017
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS Sodba Psp 387/2017
INTERNA OZNAKA (*)
VDS00007798
SENAT, SODNIK
Jože Cepec (preds.), Edo Škrabec (poroč.), Elizabeta Šajn Dolenc
INSTITUT VSRS
invalidnost - I. kategorija invalidnosti - invalidska pokojnina - tožbeni zahtevek
PODROČJE VSRS
INVALIDI - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE - SOCIALNO ZAVAROVANJE
IZREK
I. Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da glasi:
" 1. Odpravita se odločbi tožene stranke št. ... z dne 20. 1. 2015 in št. ... z dne 15. 9. 2014.
2. Tožnik se razvrsti v III. kategorijo invalidnosti zaradi posledic bolezni (50 %) in poškodbe izven dela (50 %) in se mu prizna pravica do dela s skrajšanim delovnim časom 4 ure dnevno oziroma 20 ur tedensko na drugem lažjem delu, s tem, da lahko premešča bremena do 5 kilogramov in naj ne dela z desnico nad nivojem prsnega koša, v manj stresnih situacijah, od 17. 8. 2013 dalje. Od navedenega dne dalje se tožniku prizna tudi pravica do delnega nadomestila.
3. O višini in izplačevanju delnega nadomestila bo odločila tožena stranka.
4. Zahtevek za razvrstitev v I. kategorijo invalidnosti in priznanja pravice do invalidske pokojnine, se zavrne."
II. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške postopka pred sodiščem prve stopnje in pritožbene stroške v skupnem znesku 782,49 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
" 1. Odpravita se odločbi tožene stranke št. ... z dne 20. 1. 2015 in št. ... z dne 15. 9. 2014.
2. Tožnik se razvrsti v III. kategorijo invalidnosti zaradi posledic bolezni (50 %) in poškodbe izven dela (50 %) in se mu prizna pravica do dela s skrajšanim delovnim časom 4 ure dnevno oziroma 20 ur tedensko na drugem lažjem delu, s tem, da lahko premešča bremena do 5 kilogramov in naj ne dela z desnico nad nivojem prsnega koša, v manj stresnih situacijah, od 17. 8. 2013 dalje. Od navedenega dne dalje se tožniku prizna tudi pravica do delnega nadomestila.
3. O višini in izplačevanju delnega nadomestila bo odločila tožena stranka.
4. Zahtevek za razvrstitev v I. kategorijo invalidnosti in priznanja pravice do invalidske pokojnine, se zavrne."
II. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške postopka pred sodiščem prve stopnje in pritožbene stroške v skupnem znesku 782,49 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od izteka paricijskega roka dalje do plačila.
JEDRO
Tožbeni zahtevek za I. kategorijo invalidnosti vključuje tudi zahtevek za razvrstitev v II. oz. III. kategorijo invalidnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.