Portal TFL
VS017071 - odmera kazni obsojencu
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017071
IZVOR, AVTOR
Okr Svetozarevo Kž 474/81, 21.9.1981
OBJAVA
Bilten Okr Beograd 17-18/82 str.52
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
odmera kazni obsojencu
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Po 1. odst. 49. čl. KZJ se izrečena kazen zapora po prejšnji
pravnomočni sodbi šteje za določeno, ne glede na to, ali je bila ta
kazen prestana in izreče ena kazen za vsa kazniva dejanja na podlagi
48. čl. KZJ, razen za tiste kazni, ki so bile pravnomočno izrečene in
prestane pred izvršitvijo kaznivih dejanj, za katera se sodi.
ORIGINAL:
U smislu odredbe čl. 49. st. 1. KZJ izrečena kazna zatvora po ranijoj
pravosnažnoj presudi uzeće se kao utvrdjena bez obzira da li je ta
kazna izdržana i izreći jedna kazna za sva krivična djela primenom
odredaba čl. 48. KZJ, osim onih kazni koje su pravosnažno izrečene i
izdržane pre izvršenja krivičnih dela za koje se sudi.
Po 1. odst. 49. čl. KZJ se izrečena kazen zapora po prejšnji
pravnomočni sodbi šteje za določeno, ne glede na to, ali je bila ta
kazen prestana in izreče ena kazen za vsa kazniva dejanja na podlagi
48. čl. KZJ, razen za tiste kazni, ki so bile pravnomočno izrečene in
prestane pred izvršitvijo kaznivih dejanj, za katera se sodi.
ORIGINAL:
U smislu odredbe čl. 49. st. 1. KZJ izrečena kazna zatvora po ranijoj
pravosnažnoj presudi uzeće se kao utvrdjena bez obzira da li je ta
kazna izdržana i izreći jedna kazna za sva krivična djela primenom
odredaba čl. 48. KZJ, osim onih kazni koje su pravosnažno izrečene i
izdržane pre izvršenja krivičnih dela za koje se sudi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.