Portal TFL
VS015294 - vzročna zveza - kumulacija vzrokov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015294
IZVOR, AVTOR
VSH Pž 955/80, 24.6.1980
OBJAVA
Pregled VSH 18/81 str.106, obr. Sud. praksa 3/83 str.39, obr. PiP 2/81 str.83 Informator 3189/84 str.5, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vzročna zveza - kumulacija vzrokov
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je škodna posledica nastopila iz več vzrokov, je pri odločanju o
povrnitvi škode potrebno upoštevati le tisti neposredni vzrok, od
katerega je bila posledica odvisna.
ORIGINAL:
Kad je štetna posljedica nastupila iz više uzroka, pri odlučivanju o
naknadi štete treba uzeti u obzir samo onaj neposredni uzrok o kojem
je zavisilo da li će štetna posljedica nastupiti.
Če je škodna posledica nastopila iz več vzrokov, je pri odločanju o
povrnitvi škode potrebno upoštevati le tisti neposredni vzrok, od
katerega je bila posledica odvisna.
ORIGINAL:
Kad je štetna posljedica nastupila iz više uzroka, pri odlučivanju o
naknadi štete treba uzeti u obzir samo onaj neposredni uzrok o kojem
je zavisilo da li će štetna posljedica nastupiti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.