Portal TFL
VS026271 - tatvina - zatajitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026271
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kvlp 23/87, 24.6.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/87 str.6
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
tatvina - zatajitev
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če si je obdolženec, ki se je ustno sporazumel z oškodovancem , da bo
od njega kupil telička, prilastil le-tega potem, ko ga je oškodovanec
na kraju sporazuma (trgu) začasno zapustil, da bi nabavil povodec, je
storil kaznivo dejanje zatajitve po 152. čl KZBiH, ne pa tatvine po
147. čl. KZBiH.
ORIGINAL:
Ostvarena su obilježja krivičnog djela utaje iz čl. 152. KZBiH, a ne
krivičnog djela krađe iz čl. 147. KZBiH, kada okrivljeni koji se
usmeno sporazumio sa oštećenim da će od njega kupiti tele prisvoji
tele nakon što je oštećeni na mjestu sporazuma (pijaci) privremeno
ostavio tele na čuvanje kod njega dok on nabavi uže za vođenje
teleta.
Če si je obdolženec, ki se je ustno sporazumel z oškodovancem , da bo
od njega kupil telička, prilastil le-tega potem, ko ga je oškodovanec
na kraju sporazuma (trgu) začasno zapustil, da bi nabavil povodec, je
storil kaznivo dejanje zatajitve po 152. čl KZBiH, ne pa tatvine po
147. čl. KZBiH.
ORIGINAL:
Ostvarena su obilježja krivičnog djela utaje iz čl. 152. KZBiH, a ne
krivičnog djela krađe iz čl. 147. KZBiH, kada okrivljeni koji se
usmeno sporazumio sa oštećenim da će od njega kupiti tele prisvoji
tele nakon što je oštećeni na mjestu sporazuma (pijaci) privremeno
ostavio tele na čuvanje kod njega dok on nabavi uže za vođenje
teleta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.