TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se ugodi. Odločba Davčnega urada F. št. 4217-1010/2010 (09-1301-03) z dne 26. 8. 2013 se odpravi in se zadeva temu organu vrne v ponovno odločanje.

II. Tožena stranka je dolžna povrniti tožniku na 285 EUR odmerjene stroške upravnega spora, z 22% DDV-jem, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Po 4. točki prvega odstavka 6. člena ZDoh-2 je zavezanec rezident Slovenije v kateremkoli času v davčnem letu, če ima v tem času svoje običajno bivališče ali središče svojih osebnih in ekonomskih interesov v Sloveniji. Pri tej presoji je v konkretnem primeru davčni organ (naj)večjo težo dal dejstvu, da naj bi v Sloveniji prebivala tožnikova mladoletna hči. To je načeloma možno, vendar je bilo v tem pogledu dejansko stanje premalo raziskano. Prav tako bi bilo po mnenju sodišča zatrjevane ekonomske vezi s Slovenijo (računi pri bankah oziroma hranilnicah, pokojninsko in invalidsko ter zdravstveno zavarovanje v Sloveniji, kreditne kartice, izdane v Sloveniji, oziroma zatrjevana aktivna udeležba tožnika v slovenskem podjetju) treba bolj konkretno presoditi in pri tem, če navedene ekonomske vezi s Slovenijo obstajajo oziroma so obstajale, ugotoviti njihov časovni okvir.