Portal TFL
VS018917 - prodajna pogodba - odgovornost za stvarne napake (jamčevanje) - pregled stvari in očitne napake - obvestilo o napakah
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018917
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 302/82, 27.9.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/82 str.10
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - odgovornost za stvarne napake (jamčevanje) - obvestilo o napakah - pregled stvari in očitne napake
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če pooblaščenca strank v zapisniku o prevzemu oz. izročitvi predmeta
kupoprodajne pogodbe ugotovita stvarno napako, se šteje, da je
prodajalec o napaki obveščen. Kupec ima zato pravico, da s tožbo na
sodišču zahteva ustrezno znižanje kupnine, ne da bi moral prej še
obveščati prodajalca o napaki v smislu 1. odst. 481. člena ZOR.
ORIGINAL:
Kada je u zapisniku o primopredaji predmeta kupoprodaje, koja je
izvršena od ovlaštenih lica, konstatovan materijalni nedostatak
stvari ima se smatrati da je prodavac upoznat sa nedostatkom, pa
kupcu pripada pravo da tužbom kod suda traži smanjenje cijene za
odgovarajući iznos, bez prethodne reklamacije u smislu člana 481. st.
1. ZOO.
Če pooblaščenca strank v zapisniku o prevzemu oz. izročitvi predmeta
kupoprodajne pogodbe ugotovita stvarno napako, se šteje, da je
prodajalec o napaki obveščen. Kupec ima zato pravico, da s tožbo na
sodišču zahteva ustrezno znižanje kupnine, ne da bi moral prej še
obveščati prodajalca o napaki v smislu 1. odst. 481. člena ZOR.
ORIGINAL:
Kada je u zapisniku o primopredaji predmeta kupoprodaje, koja je
izvršena od ovlaštenih lica, konstatovan materijalni nedostatak
stvari ima se smatrati da je prodavac upoznat sa nedostatkom, pa
kupcu pripada pravo da tužbom kod suda traži smanjenje cijene za
odgovarajući iznos, bez prethodne reklamacije u smislu člana 481. st.
1. ZOO.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.