Portal TFL
VS029711 - gradbena pogodba - sprememba cene - cena del - določilo o nespremenljivosti cene - posebne gradbene uzance - končni obračun
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029711
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 291689, 30.1.1990
OBJAVA
Pregled VSH 45/90 str.151, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - cena del - sprememba cene - - določilo o nespremenljivosti cene - končni obračun
PODROČJE VSRS
UZANCE - POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Potem, ko naročnik in izvajalec sprejmeta končni obračun (Posebne
gradbene uzance št. 116 do 119, Ur.l. SFRJ 18/77), izvajalec nima
pravice zahtevati od naročnika, da mu plača nekaj več od tistega,
kolikor je ugotovljeno s končnim obračunom in tako nima pravice
kasneje zahtevati niti razlike v ceni nad dvo, pet ali deset
odstotnim povečanjem cen (člen 636 in 637 ZOR), če si pri sestavi in
sprejemu končnega obračuna ni izrecno pridržal te pravice z
naročiteljevim soglasjem, tj. če pogodbeni stranki nista soglasno
sklenili, da bosta o pravici do razlike v ceni odločali kasneje.
ORIGINAL:
Nakon što su naručitelj i izvodjač prihvatili konačni obračun
(Posebne uzance o gradjenju, br. 116 do 119, Službeni list SFRJ
18/77), izvodjač nema pravo zahtijevati od naručitelja da mu plati
nešto više od onoga što je utvrdjeno konačnim obračunom pa tako nema
pravo naknadno zahtijevati ni razliku u cijeni iznad dva posto, pet
posto ili deset posto povećanja cijena (čl. 636 i 637 ZOO) ako se pri
sastavljanju i prihvaćanju konačnog obračuna nije izričito pridržao
to pravo uz suglasnost naručitelja, tj. ako ugovorne strane nisu
suglasno zaključile da će o pravu na razliku u cijeni odlučiti
naknadno.
Potem, ko naročnik in izvajalec sprejmeta končni obračun (Posebne
gradbene uzance št. 116 do 119, Ur.l. SFRJ 18/77), izvajalec nima
pravice zahtevati od naročnika, da mu plača nekaj več od tistega,
kolikor je ugotovljeno s končnim obračunom in tako nima pravice
kasneje zahtevati niti razlike v ceni nad dvo, pet ali deset
odstotnim povečanjem cen (člen 636 in 637 ZOR), če si pri sestavi in
sprejemu končnega obračuna ni izrecno pridržal te pravice z
naročiteljevim soglasjem, tj. če pogodbeni stranki nista soglasno
sklenili, da bosta o pravici do razlike v ceni odločali kasneje.
ORIGINAL:
Nakon što su naručitelj i izvodjač prihvatili konačni obračun
(Posebne uzance o gradjenju, br. 116 do 119, Službeni list SFRJ
18/77), izvodjač nema pravo zahtijevati od naručitelja da mu plati
nešto više od onoga što je utvrdjeno konačnim obračunom pa tako nema
pravo naknadno zahtijevati ni razliku u cijeni iznad dva posto, pet
posto ili deset posto povećanja cijena (čl. 636 i 637 ZOO) ako se pri
sastavljanju i prihvaćanju konačnog obračuna nije izričito pridržao
to pravo uz suglasnost naručitelja, tj. ako ugovorne strane nisu
suglasno zaključile da će o pravu na razliku u cijeni odlučiti
naknadno.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.