Portal TFL
VS027526 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - terjatve, ugotovljene pred sodiščem ali drugim pristojnim organom
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027526
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 2489/88, 11.6.1988
OBJAVA
Pregled VSH 40/89 str.147
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - terjatve, ugotovljene pred sodiščem ali drugim pristojnim organom
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Terjatev, ki je ugotovljena s pravnomočno sodno odločbo ali odločbo
drugega pristojnega organa, ali poravnavo pred sodiščem ali drugim
pristojnim organom, zastara v desetih letih; tudi tista, za katero
sicer zakon določa krajši zastaralni rok.
ORIGINAL:
Potraživanje utvrdjeno pravomoćnom sudskom presudom ili odlukom
drugoga nadležnog organa, ili nagodbom pred sudom ili drugim
nadležnim organom zastarijevaju za deset godina pa i ona za koja
zakon inače predvidja kraći rok zastare.
Terjatev, ki je ugotovljena s pravnomočno sodno odločbo ali odločbo
drugega pristojnega organa, ali poravnavo pred sodiščem ali drugim
pristojnim organom, zastara v desetih letih; tudi tista, za katero
sicer zakon določa krajši zastaralni rok.
ORIGINAL:
Potraživanje utvrdjeno pravomoćnom sudskom presudom ili odlukom
drugoga nadležnog organa, ili nagodbom pred sudom ili drugim
nadležnim organom zastarijevaju za deset godina pa i ona za koja
zakon inače predvidja kraći rok zastare.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.