Portal TFL
VS027551 - neveljavnost pogodb - ničnost - delna ničnost - solastnina - razpolaganje brez soglasja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027551
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 489/87, 16.6.1988
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/88 str.24, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost - delna ničnost - solastnina - razpolaganje brez soglasja
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če eden od solastnikov odtuji realni del poslovnega prostora, lahko
drugi solastnik zahteva ugotovitev ničnosti takšnega pogodbenega
določila, ne pa tudi ničnosti celotne pogodbe, če brez tega določila
pogodba predstavlja podlago za odtujitev solastninskega dela.
ORIGINAL:
Ako jedan suvlasnik otuđi realni dio poslovne prostorije drugi
suvlasnik može tražiti da se utvrdi ništavost takve odredbe ugovora,
ali ne i ugovora u cjelini ukoliko bez te odredbe predstavlja osnov
za otuđenje suvlasničkog dijela.
Če eden od solastnikov odtuji realni del poslovnega prostora, lahko
drugi solastnik zahteva ugotovitev ničnosti takšnega pogodbenega
določila, ne pa tudi ničnosti celotne pogodbe, če brez tega določila
pogodba predstavlja podlago za odtujitev solastninskega dela.
ORIGINAL:
Ako jedan suvlasnik otuđi realni dio poslovne prostorije drugi
suvlasnik može tražiti da se utvrdi ništavost takve odredbe ugovora,
ali ne i ugovora u cjelini ukoliko bez te odredbe predstavlja osnov
za otuđenje suvlasničkog dijela.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.