Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS010230 - uporabnik - obveznosti - dolžnost izselitve na imetnikovo zahtevo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010230
IZVOR, AVTOR
Okr Šibenik Gž 225/75, 3.6.1975
OBJAVA
Informator 2310-2312/76 str.7
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
uporabnik - obveznosti - dolžnost izselitve na imetnikovo zahtevo
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče ne more odločiti, da se mora uporabnik izseliti iz
stanovanja, preden strank ne napoti, da v roku, ki ne sme biti krajši
od enega meseca in daljši od treh mesecev, poskušajo zamenjati
stanovanje za dve manjši.
ORIGINAL:
Sud ne može odlučiti o iseljenju člana porodičnog domaćinstva stanara
prije nego što je u roku, koji ne može biti kraći od jednog ni dulji
od tri mjeseca, uputio stranke - kada je to moguće - da pronadju i
ponude zamjenu zajedničkog stana za dva manja stana.
Sodišče ne more odločiti, da se mora uporabnik izseliti iz
stanovanja, preden strank ne napoti, da v roku, ki ne sme biti krajši
od enega meseca in daljši od treh mesecev, poskušajo zamenjati
stanovanje za dve manjši.
ORIGINAL:
Sud ne može odlučiti o iseljenju člana porodičnog domaćinstva stanara
prije nego što je u roku, koji ne može biti kraći od jednog ni dulji
od tri mjeseca, uputio stranke - kada je to moguće - da pronadju i
ponude zamjenu zajedničkog stana za dva manja stana.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.