na dokumentu
Portal TFL
sodba I U 761/2011 - mednarodna zaščita - priznani status subsidiarne oblike zaščite - nepopolno ugotovljeno dejansko stanje - nepriznan status begunca
ODDELEK
Upravni oddelek
DATUM ODLOČBE
10.6.2011
OPRAVILNA ŠTEVILKA
sodba I U 761/2011
INTERNA OZNAKA
UL0007346
SENAT, SODNIK
mag. Darinka Dekleva Marguč (preds.), Liljana Polanec (poroč.), mag. Damjan Gantar
INSTITUT VSRS
mednarodna zaščita - priznani status subsidiarne oblike zaščite - nepopolno ugotovljeno dejansko stanje - nepriznan status begunca
PODROČJE VSRS
PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA
IZREK
Tožbi se ugodi, izpodbijana odločba tožene stranke št. 2142-216/2008/25 (1232-12) z dne 13. 1. 2011 se odpravi in se zadeva vrne toženi stranki v ponovni postopek.
JEDRO
Tožena stranka pri svoji oceni ni upoštevala vseh pravno relevantnih dejstev in okoliščin tožnikovega primera. Tožnik je namreč kot glavni razlog za svoj osebni strah pred preganjanjem v matični državi navajal strah pred sankcijami zaradi pobega iz talibanskih sil, v katere je bil rekrutiran. Zato bi se tožena stranka v izpodbijani odločbi morala opredeliti tudi do te ključne okoliščine, česar pa ni naredila. Oceniti bi bila torej morala, ali tožnikov strah pred sankcijami zaradi dezertiranja lahko šteje kot razlog, da se tožnik utemeljeno boji preganjanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.