Portal TFL
VS026143 - sposobnost pravne osebe - pogodbe pravne osebe - soglasje organa za sklenitev pogodbe - ravnanje v skladu s statuti in drugimi splošnimi akti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026143
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 473/86, 27.5.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/87 str.9
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sposobnost pravne osebe - pogodbe pravne osebe - soglasje organa za sklenitev pogodbe - ravnanje v skladu s statuti in drugimi splošnimi akti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je zastopnik OZD v nasprotju s statutom ali drugim samoupravni
splošnim aktom sklenil pogodbo brez soglasja pooblaščenega organa, s
šteje, da pogodba ni sklenjena. Vendar pa ima v tem primeru drug
dobroverna stranka pravico do pravične odškodnine (55. člen ZOR)
Nasprotno, če je družbeno pravna oseba sklenila pogodbo v nasprotju
statutom ali drugim samoupravnim splošnim aktom, ostane pogodba
veljavi razen, če je za to druga stran vedela ali mogla vedeti (22
člen ZOR).
ORIGINAL:
U slučaju da je zastupnik organizacije udruženog rada, protivn
statutu ili drugom samoupravnom opštem aktu, zaključio ugovor be
saglasnosti ovlaštenog organa, smatra se da ugovor nije zaključen, al
u tom slučaju druga savjesna strana ima pravo na pravičnu naknad
(član 55. ZOO). Naprotiv, ako je društveno pravno lice zaključil
ugovor suprotno statutu ili drugom opštem aktu, ugovor ostaje n
snazi, osim ako je za to druga strana znala ili morala znati (član 22
ZOO).
Če je zastopnik OZD v nasprotju s statutom ali drugim samoupravni
splošnim aktom sklenil pogodbo brez soglasja pooblaščenega organa, s
šteje, da pogodba ni sklenjena. Vendar pa ima v tem primeru drug
dobroverna stranka pravico do pravične odškodnine (55. člen ZOR)
Nasprotno, če je družbeno pravna oseba sklenila pogodbo v nasprotju
statutom ali drugim samoupravnim splošnim aktom, ostane pogodba
veljavi razen, če je za to druga stran vedela ali mogla vedeti (22
člen ZOR).
ORIGINAL:
U slučaju da je zastupnik organizacije udruženog rada, protivn
statutu ili drugom samoupravnom opštem aktu, zaključio ugovor be
saglasnosti ovlaštenog organa, smatra se da ugovor nije zaključen, al
u tom slučaju druga savjesna strana ima pravo na pravičnu naknad
(član 55. ZOO). Naprotiv, ako je društveno pravno lice zaključil
ugovor suprotno statutu ili drugom opštem aktu, ugovor ostaje n
snazi, osim ako je za to druga strana znala ili morala znati (član 22
ZOO).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.