Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS017233 - lastninska pravica - izvrševanje - imisije - odškodnina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017233
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 387/81, 19.11.1981
OBJAVA
ZSO 6/4/81 str.105, obr. Bilten VSBiH 4/81 str.23, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - izvrševanje - imisije - odškodnina
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Lastnik nepremičnin je dolžan odvračati tiste, iz njih izhajajoče,
škodljive imisije, ki presegajo običajno mero, ne le glede na sodobne
krajevne razmere, temveč tudi glede na naravo in namen sosednjih
objektov.
ORIGINAL:
Vlasnik nekretnina je dužan da otklanja one štetne imisije koje od
njih potiču preko mjere koja je uobičajena ne samo prema vladajučim
savremenim mjesnim prilikama, nego i obzirom na prirodu i namjenu
susjednih objekata.
Lastnik nepremičnin je dolžan odvračati tiste, iz njih izhajajoče,
škodljive imisije, ki presegajo običajno mero, ne le glede na sodobne
krajevne razmere, temveč tudi glede na naravo in namen sosednjih
objektov.
ORIGINAL:
Vlasnik nekretnina je dužan da otklanja one štetne imisije koje od
njih potiču preko mjere koja je uobičajena ne samo prema vladajučim
savremenim mjesnim prilikama, nego i obzirom na prirodu i namjenu
susjednih objekata.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.