Portal TFL
VS018091 - ustna oporoka - izredne razmere - razlaga
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018091
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1619/81, 4.2.1982
OBJAVA
ZSO 8/1/83 str.33, obr. Sud. praksa 3/83 str.49, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
ustna oporoka - izredne razmere - razlaga
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pojem 'izredne razmere' zajema vse okoliščine objektivne in
subjektivne narave zaradi katerih oporočitelj ni mogel napraviti
pismene oporoke, ali so takšne razmere obstajale, pa presojajo
sodišča od primera do primera.
ORIGINAL:
Pojam 'iznimne prilike' obuhvača sve okolnosti objektivne i
subjektivne prirode zbog kojih oporučitelj nije bio u mogučnosti da
napravi pismenu oporuku, a da li su takve prilike postojale ocjenjuju
sudovi od slučaja do slučaja.
Pojem 'izredne razmere' zajema vse okoliščine objektivne in
subjektivne narave zaradi katerih oporočitelj ni mogel napraviti
pismene oporoke, ali so takšne razmere obstajale, pa presojajo
sodišča od primera do primera.
ORIGINAL:
Pojam 'iznimne prilike' obuhvača sve okolnosti objektivne i
subjektivne prirode zbog kojih oporučitelj nije bio u mogučnosti da
napravi pismenu oporuku, a da li su takve prilike postojale ocjenjuju
sudovi od slučaja do slučaja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.