Portal TFL
VS023539 - zmanjšanje življenjske aktivnosti - gospodinjska dela
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023539
IZVOR, AVTOR
SZDH Sž 918/85, 8.5.1985
OBJAVA
Pregled VSH 28/85 str.132, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zmanjšanje življenjske aktivnosti - gospodinjska dela
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Težje opravljanje gospodinjskih del, ki je posledica poškodbe na
delu, ni temelj za prisojo mesečne rente, temveč se to prikrajšanje
upošteva pri odmeri odškodnine zaradi zmanjšanja življenjske
aktivnosti.
ORIGINAL:
Otežano obavljanje kućnih poslova posljedicom povrede na radu nije
osnova za dosuđivanje mjesečne rente već za naknadu nematerijalne
štete zbog smanjenja životnih aktivnosti.
Težje opravljanje gospodinjskih del, ki je posledica poškodbe na
delu, ni temelj za prisojo mesečne rente, temveč se to prikrajšanje
upošteva pri odmeri odškodnine zaradi zmanjšanja življenjske
aktivnosti.
ORIGINAL:
Otežano obavljanje kućnih poslova posljedicom povrede na radu nije
osnova za dosuđivanje mjesečne rente već za naknadu nematerijalne
štete zbog smanjenja životnih aktivnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.