Portal TFL
VS026136 - etažna lastnina - predkupna pravica - vložitev tožbe - položitev zneska zapadle kupnine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026136
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2340/86, 27.5.1987
OBJAVA
Pregled VSH 36/88 str.46, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
etažna lastnina - predkupna pravica - vložitev tožbe - položitev zneska zapadle kupnine
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če pri sodišču ni položena kupoprodajna cena v 30-dnevnem
prekluzivnem roku od dneva seznanitve s prodajo in prodajnimi pogoji,
sodišče zavrže tožbo zaradi kršitve predkupne pravice.
ORIGINAL:
Kad kupoprodajna cijena nije položena kod suda u prekluzivnom roku od
30 dana od saznanja za prodaju i uvjete prodaje, sud će odbaciti
tužbu zbog povrede prava preče kupnje.
Če pri sodišču ni položena kupoprodajna cena v 30-dnevnem
prekluzivnem roku od dneva seznanitve s prodajo in prodajnimi pogoji,
sodišče zavrže tožbo zaradi kršitve predkupne pravice.
ORIGINAL:
Kad kupoprodajna cijena nije položena kod suda u prekluzivnom roku od
30 dana od saznanja za prodaju i uvjete prodaje, sud će odbaciti
tužbu zbog povrede prava preče kupnje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.