TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama prve toženke in druge toženke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v točkah II, III, IV, V in VI izreka spremeni, tako da poslej pravilno glasi:

"II. Toženki sta nerazdelno dolžni plačati tožniku 43.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 11. 9. 2017 dalje do plačila, v roku 15 dni od prejema sodbe, pod izvršbo.

III. V presežku, in sicer glede zneska 72.000,00 EUR ter zakonskih zamudnih obresti od tega zneska od 25. 1. 2017 dalje do plačila in zakonskih zamudnih obresti 43.000,00 EUR od 25. 1. 2017 do 10. 9. 2017, se tožbeni zahtevek zavrne.

IV. Toženki sta nerazdelno dolžni tožniku plačati mesečno rento:

- za obdobje od 11. 9. 2017 do 30. 9. 2017 v višini 90,12 EUR neto,

- za obdobje od 1. 10. 2017 do 31. 12. 2017 v višini 135,18 EUR neto,

- za obdobje od 1. 1. 2018 do 31. 3. 2018 v višini 122,59 EUR neto,

- za obdobje od 1. 4. 2018 do 31. 12. 2019 v višini 116,16 EUR neto in

- za obdobje od 1. 1. 2020 dalje v višini 265,93 EUR neto,

do vsakega 10. dne v mesecu za tekoči mesec, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, od zapadlosti do plačila.

V. V presežku glede datumov in zneskov zahtevane mesečne rente se tožbeni zahtevek zavrne.

VI. Toženki sta nerazdelno dolžni tožniku povrniti nastale pravdne stroške v višini 2.873,30 EUR, v roku 15 dni od prejema sodbe sodišča prve stopnje brezobrestno, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za prostovoljno izpolnitev do prenehanja obveznosti, pod izvršbo."

II. V preostalem se pritožbi prve toženke in druge toženke zavrneta in v nespremenjenem obsegu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Tožnik je dolžan v 15 dneh od prejema te sodbe plačati toženkama 911,63 EUR skupnih stroškov pritožbenega postopka, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki pričnejo teči po preteku 15 dni od dneva vročitve te sodbe do plačila.

I.

Odmerjen znesek odškodnine predstavlja v času sojenja (oziroma v času odmere odškodnine ob izdaji sodbe sodišča prve stopnje) 33,3 povprečnih mesečnih neto plač na zaposleno osebo v Republiki Sloveniji, kar je primerljivo s primeri iz sodne prakse in ustreza pravnemu standardu pravične denarne odškodnine.