na dokumentu
Nalaganje dokumenta...
Skupni sporazum o pogojih in višini tarife pri uporabi avtorsko varovanih del iz repertoarja IPF, k.o. za področje trgovskih centrov, blagovnih centrov, prodajaln, tržnic in bencinskih črpalk
OBJAVLJENO V: Uradni list RS 81-3899/2018, stran 12908 DATUM OBJAVE: 14.12.2018
VELJAVNOST: od 29.12.2018 do 31.12.2024 / UPORABA: od 1.1.2019 do 31.12.2024
RS 81-3899/2018
Verzija
1 / 1
Čistopis se uporablja od 1.1.2019 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 19.2.2026: NEAKTUALEN.
3899. Skupni sporazum o pogojih in višini tarife pri uporabi avtorsko varovanih del iz repertoarja IPF, k.o. za področje trgovskih centrov, blagovnih centrov, prodajaln, tržnic in bencinskih črpalk (v nadaljevanju: sporazum)
IPF, k.o.
Šmartinska cesta 152
1000 Ljubljana
ki ga zastopa direktor Viljem Marjan Hribar
(v nadaljevanju besedila: IPF)
in
Trgovinska zbornica Slovenije
Dimičeva ulica 13
1000 Ljubljana
ki jo zastopa predsednica TZS mag. Marija Lah
(v nadaljevanju besedila: TZS)
dogovorijo in na podlagi 44. člena Zakona o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (ZKUASP, Uradni list RS, št. 63/16) sklenejo
Šmartinska cesta 152
1000 Ljubljana
ki ga zastopa direktor Viljem Marjan Hribar
(v nadaljevanju besedila: IPF)
in
Trgovinska zbornica Slovenije
Dimičeva ulica 13
1000 Ljubljana
ki jo zastopa predsednica TZS mag. Marija Lah
(v nadaljevanju besedila: TZS)
dogovorijo in na podlagi 44. člena Zakona o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (ZKUASP, Uradni list RS, št. 63/16) sklenejo
S K U P N I S P O R A Z U M
o pogojih in višini tarife pri uporabi avtorsko varovanih del iz repertoarja IPF, k.o. za področje trgovskih centrov, blagovnih centrov, prodajaln, tržnic in bencinskih črpalk
(v nadaljevanju: sporazum)
o pogojih in višini tarife pri uporabi avtorsko varovanih del iz repertoarja IPF, k.o. za področje trgovskih centrov, blagovnih centrov, prodajaln, tržnic in bencinskih črpalk
(v nadaljevanju: sporazum)
1. člen
Podpisnika tega sporazuma uvodoma kot nesporno ugotavljata:
-
da je IPF kolektivna organizacija, ki na podlagi dovoljenja Urada RS za intelektualno lastnino (v nadaljevanju besedila: Urad) št. 800-9/96 z dne 7. 11. 2000 za kolektivno uveljavljanje pravic izvajalcev in proizvajalcev fonogramov na fonogramih ter sklepa št. 800-26/2 z dne 30. 5. 2002 o popravku pomot v dovoljenju št. 800-9/96 (v nadaljevanju besedila: dovoljenje Urada) na območju Republike Slovenije kolektivno uveljavlja sorodne pravice domačih in tujih izvajalcev in proizvajalcev fonogramov na že objavljenih fonogramih;
-
da IPF v skladu in v obsegu dovoljenja Urada kolektivno upravlja pravice izvajalcev in proizvajalcev fonogramov na že objavljenih fonogramih med drugim tudi v primeru priobčitve fonogramov javnosti;
-
da Trgovinska zbornica Slovenije predstavlja reprezentativno združenje uporabnikov v smislu 44. člena ZKUASP;
-
da stranki sklepata skupni sporazum zaradi ureditve pogojev in načinov uporabe v primeru javnega predvajanja in sekundarnega radiodifuznega oddajanja fonogramov v prostorih, kjer se opravlja dejavnost trgovine in ne vključuje javnih prireditev;
-
da ta sporazum ne vpliva na dosedanji način poročanja podjetij glede prodajnih prostorov;
-
da repertoar IPF predstavlja vse objavljene fonograme, ki uživajo pravno varstvo v skladu z zakonom in za vrste uporabe, ki se v skladu z zakonom in dovoljenjem Urada upravljajo obvezno kolektivno.
Definicija pojmov
2. člen
Uporabnik po tem sporazumu je vsaka pravna oseba ali samostojni podjetnik, ki v poslovnem prostoru/ih, kjer opravlja dejavnost trgovine, javno priobčuje fonograme.
Posamezna prodajna enota po tem sporazumu pomeni vsak ločen, posamezni poslovni prostor, v katerem se opravlja dejavnost trgovine.
Začetek uporabe fonogramov po tem sporazumu pomeni prvi dan v mesecu, v katerem je uporabnik začel uporabljati (javno priobčevati) fonograme.
Začetek prenehanja uporabe fonogramov po tem sporazumu pomeni prvi dan v mesecu, ki sledi mesecu, v katerem je uporabnik prenehal uporabljati (javno priobčevati) fonograme.
Tarifa – mesečno nadomestilo
3. člen
Tarifa po tem sporazumu se določi tako, da se do tarife za leto 2023 pride postopoma v prehodnem obdobju, in sicer se za posameznega uporabnika za vsako posamezno prodajno enoto glede na površino prodajnega prostora zaračuna mesečno nadomestilo v višini:
|
Velikost prodajnega prostora
|
Višina nadomestila v letu 2019 v EUR
|
Višina nadomestila v letu 2020 v EUR
|
Višina nadomestila v letu 2021 v EUR
|
Višina nadomestila v letu 2022 v EUR
|
Višina nadomestila v letu 2023 in dalje v EUR
|
|
do 50 m2
|
5,07
|
5,56
|
6,05
|
6,53
|
7,02
|
|
51–100 m2
|
6,99
|
7,66
|
8,34
|
9,01
|
9,68
|
|
101–200 m2
|
10,43
|
11,43
|
12,43
|
13,43
|
14,43
|
|
201–300 m2
|
16,80
|
18,41
|
20,03
|
21,64
|
23,25
|
|
301–400 m2
|
16,80
|
19,51
|
22,23
|
24,94
|
27,66
|
|
401–500 m2
|
22,02
|
24,14
|
26,25
|
28,37
|
30,48
|
|
501–600 m2
|
22,02
|
24,84
|
27,66
|
30,47
|
33,29
|
|
601–700 m2
|
26,09
|
28,59
|
31,10
|
33,60
|
36,11
|
|
701–800 m2
|
26,09
|
29,30
|
32,50
|
35,71
|
38,92
|
|
801–900 m2
|
30,16
|
33,05
|
35,95
|
38,84
|
41,74
|
|
901–1000 m2
|
30,16
|
34,37
|
38,57
|
42,78
|
46,99
|
|
1001–1200 m2
|
39,64
|
42,79
|
45,94
|
49,09
|
52,24
|
|
1201–1400 m2
|
39,64
|
44,11
|
48,57
|
53,04
|
57,50
|
|
1401–1600 m2
|
44,39
|
48,98
|
53,57
|
58,16
|
62,75
|
|
1601–1800 m2
|
49,13
|
53,38
|
57,63
|
61,87
|
66,12
|
|
1801–2000 m2
|
49,13
|
53,82
|
58,50
|
63,19
|
67,87
|
|
2001–2500 m2
|
59,41
|
61,96
|
64,51
|
67,07
|
69,62
|
|
2501–3000 m2
|
60,94
|
63,54
|
66,15
|
68,76
|
71,37
|
|
3001–3500 m2
|
62,47
|
65,13
|
67,79
|
70,46
|
73,12
|
|
3501–4000 m2
|
64,00
|
66,71
|
69,43
|
72,15
|
74,87
|
|
4001–4500 m2
|
65,53
|
68,30
|
71,07
|
73,85
|
76,62
|
|
4501–5000 m2
|
67,06
|
69,67
|
72,28
|
74,89
|
77,50
|
|
5001–5500 m2
|
67,83
|
70,47
|
73,11
|
75,74
|
78,38
|