Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS011634 - sodba - dokazna podlaga - priznanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011634
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 1329/76, 20.1.1977
OBJAVA
Pregled VSH 11/77 str.73
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sodba - dokazna podlaga - priznanje
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zakon ne izključuje možnosti, da sodba temelji na obtoženčevi izjavi
v preiskavi, čeprav je na glavni obravnavi od nje odstopil. To ni v
nasprotju s 1. odst. 318. čl. ZKP, ker je bila v takšnem primeru
predmet glavne obravnave tudi obdolženčeva izpovedba, dana v
preiskavi in je bila ta izpovedba kot dokaz izvedena tudi na glavni
obravnavi.
ORIGINAL:
Zakon ne isključuje mogućnost da se presuda zasniva ki na iskazu
optuženog danom u istrazi, iako je on na glavnoj raspravi od njega
odstupio. To nije u suprotnosti s čl. 318. st. 1. ZKP, jer je u
takvom slučaju predmet glavne rasprave bio i iskaz optuženog dan u
istrazi, prema tome, taj iskaz kao dokaz bio iznesen i na glavnoj
raspravi.
Zakon ne izključuje možnosti, da sodba temelji na obtoženčevi izjavi
v preiskavi, čeprav je na glavni obravnavi od nje odstopil. To ni v
nasprotju s 1. odst. 318. čl. ZKP, ker je bila v takšnem primeru
predmet glavne obravnave tudi obdolženčeva izpovedba, dana v
preiskavi in je bila ta izpovedba kot dokaz izvedena tudi na glavni
obravnavi.
ORIGINAL:
Zakon ne isključuje mogućnost da se presuda zasniva ki na iskazu
optuženog danom u istrazi, iako je on na glavnoj raspravi od njega
odstupio. To nije u suprotnosti s čl. 318. st. 1. ZKP, jer je u
takvom slučaju predmet glavne rasprave bio i iskaz optuženog dan u
istrazi, prema tome, taj iskaz kao dokaz bio iznesen i na glavnoj
raspravi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.