Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS018871 - osebno ime - razveza zakonske zveze
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018871
IZVOR, AVTOR
VSV Gž 417/82, 16.9.1982
OBJAVA
Bilten VSV 6/82 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
osebno ime - razveza zakonske zveze
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - UPRAVNI POSTOPEK
BESEDILO
PREVOD:
V razveznem postopku sodišče ne odloča o spremembi priimkov strank,
zato se mora tožnica, ki želi spremeniti priimek oziroma vzeti svoj
dekliški priimek, obrniti na pristojni občinski upravni organ.
ORIGINAL:
U brakorazvodnom postupku sud ne odlučuje o promeni prezimena
stranaka, pa tužilja ako želi da promeni prezime, tj. da uzme svoje
devojačko prezime dužna je da se obrati nadležnom opštinskom organu
uprave.
V razveznem postopku sodišče ne odloča o spremembi priimkov strank,
zato se mora tožnica, ki želi spremeniti priimek oziroma vzeti svoj
dekliški priimek, obrniti na pristojni občinski upravni organ.
ORIGINAL:
U brakorazvodnom postupku sud ne odlučuje o promeni prezimena
stranaka, pa tužilja ako želi da promeni prezime, tj. da uzme svoje
devojačko prezime dužna je da se obrati nadležnom opštinskom organu
uprave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.