na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba II Cp 514/2016 - odškodninska obveznost – povrnitev škode – nepremoženjska škoda – premoženjska škoda – poškodba na delovnem mestu – odgovornost delodajalca – višin...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
25.5.2016
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba II Cp 514/2016
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0080067
SENAT, SODNIK
mag. Metoda Orehar Ivanc (preds.), Tanja Kumer (poroč.), Tadeja Primožič
INSTITUT VSRS
odškodninska obveznost – povrnitev škode – nepremoženjska škoda – premoženjska škoda – poškodba na delovnem mestu – odgovornost delodajalca – višina odškodnine – telesne bolečine in nevšečnosti med zdravljenjem – duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti – strah – duševne bolečine zaradi skaženosti – tuja pomoč – pomoč družinskih članov – nadomestilo za izpad dohodka – stroški postopka – brezplačna pravna pomoč
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO – ODŠKODNINSKO PRAVO – CIVILNO PROCESNO PRAVO – ODVETNIŠTVO – SODNE TAKSE
IZREK
I. Pritožbi tožene stranke se v celoti, pritožbi tožeče stranke pa delno ugodi in se izpodbijana sodba spremeni:
- v I. in II. točki izreka tako, da se znesek odškodnine za tujo pomoč zviša na 5.796,00 EUR, skupna obveznost plačila toženke pa se zniža za 2000,00 EUR in se višji zahtevek iz naslova odškodnine za nepremoženjsko škodo, za potne stroške in za tujo pomoč zavrne:
- v V. točki tako, da je tožena stranka dolžna v 15 dneh tožeči povrniti 3.289,65 EUR pravdnih stroškov, in sicer v korist proračuna RS št: SI561100-6370421877 s sklicem na št: 00800370154014, koda namena: GOVT, namen: vračilo po odločbi Bpp 1324/2014, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje do plačila.
II. Sicer se pritožba tožeče stranke zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi.
III. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki v roku 15 dni od vročitve te sodbe plačati njene stroške pritožbenega postopka v znesku 165,00 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne od poteka paricijskega roka dalje do plačila.
- v I. in II. točki izreka tako, da se znesek odškodnine za tujo pomoč zviša na 5.796,00 EUR, skupna obveznost plačila toženke pa se zniža za 2000,00 EUR in se višji zahtevek iz naslova odškodnine za nepremoženjsko škodo, za potne stroške in za tujo pomoč zavrne:
- v V. točki tako, da je tožena stranka dolžna v 15 dneh tožeči povrniti 3.289,65 EUR pravdnih stroškov, in sicer v korist proračuna RS št: SI561100-6370421877 s sklicem na št: 00800370154014, koda namena: GOVT, namen: vračilo po odločbi Bpp 1324/2014, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje do plačila.
II. Sicer se pritožba tožeče stranke zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi.
III. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki v roku 15 dni od vročitve te sodbe plačati njene stroške pritožbenega postopka v znesku 165,00 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne od poteka paricijskega roka dalje do plačila.
JEDRO
Bistvena predpostavka za utemeljenost zahtevka za plačilo rente zaradi izgube na zaslužku je, da poškodovani izgubi zaslužek zaradi popolne ali delne nezmožnosti za delo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.