TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožbi tožnika se ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje v II. in III. točki izreka spremeni tako, da se v tem delu v celoti glasi:

„II. Pogodba o zaposlitvi med strankama se razveže z dnem 1. 4. 2015. Tožena stranka je dolžna tožniku od 30. 3. 2013 do 1. 4. 2015 priznati neprekinjeno delovno dobo ter pri Zavodu za pokojninsko in invalidsko zavarovanje urediti vpis zavarovalne dobe v matično evidenco, mu obračunati nadomestila plače v bruto višini 846,51 EUR mesečno, od teh plač obračunati in za tožnika plačati prispevke za socialno varnost in akontacijo dohodnine, tožniku pa plačati neto zneske z zakonskimi zamudnimi obrestmi od vsakega 18. dne v mesecu za neto plačo preteklega meseca, vse v roku 15 dni, pod izvršbo.

III. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške postopka v višini 1.577,17 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo po poteku 8-dnevnega izpolnitvenega roka.“

2. Pritožba tožene stranke se zavrne in se potrdi nespremenjeni izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.

3. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 451,89 EUR, v roku 8 dni od prejema sodbe, v primeru zamude pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka izpolnitvenega roka do plačila.

Sodišče prve stopnje je po dopolnjenem dokaznem postopku (sodba prvostopenjskega sodišča je bila v pritožbeno postopku delno razveljavljena v odločitvi, ki se nanaša na sodno razvezo in denarno povračilo po 118. členu ZDR-1 ter posledično v tem obsegu vrnjena sodišču prve stopnje v novo sojenje) pogodbo o zaposlitvi med strankama razvezalo z dnem prve (razveljavljene) odločitve in pri tem spregledalo, da je bila prva odločitev sodišča prve stopnje razveljavljena v zavrnilnem delu, kar pomeni, da na to odločitev oziroma datum te odločitve ni mogoče vezati pravnih posledic. Zato je pritožbeno sodišče spremenilo sodbo sodišča prve stopnje in razvezalo pogodbo o zaposlitvi z dnem sprejema odločitve sodišča prve stopnje, izdane v novem postopku.