Sklep razširjene komisije EUROCONTROL št. 52, o spremembi načel za določanje stroškovne baze za pristojbine na zračnih poteh in izračun cene za enoto storitve

OBJAVLJENO V: Uradni list RS 86-4026/2003, stran 12880 DATUM OBJAVE: 1.9.2003

VELJAVNOST: od 1.9.2003 / UPORABA: od 1.9.2003

RS 86-4026/2003

Verzija 1 / 1

Čistopis se uporablja od 1.9.2003 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 20.2.2026: AKTUALEN.

Časovnica

Na današnji dan, 20.2.2026 je:

  • ČISTOPIS
  • AKTUALEN
  • UPORABA ČISTOPISA
  • OD 1.9.2003
    DO nadaljnjega
Format datuma: dan pika mesec pika leto, na primer 20.10.2025
  •  
  • Vplivi
  • Čistopisi
rev
fwd
4026. Sklep razširjene komisije EUROCONTROL št. 52, o spremembi načel za določanje stroškovne baze za pristojbine na zračnih poteh in izračun cene za enoto storitve
Na podlagi 3. člena zakona o ratifikaciji večstranskega sporazuma o pristojbinah na zračnih poteh (Uradni list RS – MP, št. 11/95), 10. člena pogojev uporabe sistema pristojbin na zračnih poteh in plačilnih pogojev Evropske organizacije za varnost zračne plovbe – EUROCONTROL (Uradni list RS, št. 77/95 in 42/97) in 1. člena odredbe o pristojbinah na zračnih poteh (Uradni list RS, št. 77/95) minister za promet objavlja
S K L E P
razširjene komisije EUROCONTROL št. 52, o spremembi načel za določanje stroškovne baze za pristojbine na zračnih poteh in izračun cene za enoto storitve,
ki se glasi:
“razširjena komisija,
ob upoštevanju mednarodne konvencije EUROCONTROL o sodelovanju za varnost zračne plovbe, spremenjene s protokolom, podpisanim 12. februarja 1981 v Bruslju, ter zlasti njenega člena 5.2;
ob upoštevanju večstranskega sporazuma o pristojbinah na zračnih poteh z dne 12. februarja 1981, ter zlasti njegovih členov 3.2(a) in 6.1(a);
na predlog razširjenega odbora in začasnega sveta,
sprejema naslednji sklep:

Člen 1

Načelom za določanje stroškovne baze za pristojbine na zračnih poteh se dodata nova odstavka 1.10. in 1.11., ki se glasita:
“1.10. Ne glede na zgornje določbe načel, v skladu s katerimi:

-

objekti zračne navigacije za poti, za katere je odgovorna država, zagotavlja organ (“izvajalec služb“), ki deluje v skladu z glavnimi ekonomskimi predpisi in

-

je namen teh predpisov, med drugim, s pomočjo mehanizma za zaračunavanje spodbujati učinkovito in uspešno zagotavljanje služb ob najnižjih možnih stroških,
se država lahko odloči, da ne bo izvajala zgornjega člena 1.3. in usklajevalnega mehanizma, navedenega v členu 1.8. zgoraj in opisanega v poglavju 3 in v dodatku III. V takšnem primeru veljajo naslednje določbe:
(i) regulator(*1) izvaja občasne preglede bodočih pristojbin in za obdobje, ki ni daljše od petih let, predhodno določi pogoje, na podlagi katerih se določi najvišjo raven nacionalne cene za enoto storitve za vsako leto obdobja pregleda;
(ii) predlagana nacionalna cena za enoto storitve se izračuna letno v skladu s pogoji, navedenih v točki (i) zgoraj, in predloži razširjeni komisiji v skladu s točko (iii) člena 1.11;
(iii) v izjemnih okoliščinah lahko regulator uvede začasno uskladitev regulativnih pogojev, ki zavezujejo izvajalca služb.

1.

11. Vsaka država pogodbenica, ki želi sprejeti glavne ekonomske predpise v skladu z določili odstavka 1.10., to stori v skladu z načeli in pri tem v celoti upošteva smernice v dodatku VII. Pri tem veljajo naslednji pogoji:
(i) Države pogodbenice se, pred uvedbo novega sistema, posvetujejo z uporabniki, nacionalnim izvajalcem služb in EUROCONTROL o ciljih, postopkih in časovnem razporedu predlaganega sistema in upoštevajo izražena stališča.
(ii) Pred začetkom vsakega obdobja pregleda ali v primeru, ko regulator želi uvesti začasno uskladitev v skladu z odstavkom 1.10. (iii), država pogodbenica:
(a) zagotovi, da so uporabnikom na voljo ustrezni podatki, določeni v dodatku VII., ki jim omogočijo sodelovanje na informativnih posvetovanjih;
(b) zagotovi ustrezna in smiselna posvetovanja med regulatorjem, izvajalcem služb in uporabniki, na katerih določijo dobro premišljene in upravičene napovedi ter načela, ki bodo veljala pri določanju regulativnih pogojev za določanje najvišje ravni cene za enoto storitve;
(c) seznani razširjeni odbor s temi napovedmi in:

-

z napovedmi stroškov za obdobje pregleda, kot ga uporablja regulator, na podlagi vzorčnih tabel v dodatku II;

-

s pogoji, ki jih določi regulator, in z najvišjo ceno za enoto storitve, ki izhaja iz teh pogojev.
(iii) V vsakem obdobju pregleda država pogodbenica vsako leto:

-

objavi svoje predvidene in dejanske stroške z uporabo vzorčnih tabel iz dodatka II. v skladu s skupnimi postopki, opisanimi v odstavku 1.6; in

-

povpraša za soglasje razširjeno komisijo k predlagani ceni za enoto storitve.
(iv) Države zagotovijo ustrezen pritožbeni mehanizem, ki bo v skladu z njenimi nacionalnimi zakonskimi predpisi.“