Nalaganje dokumenta...
Zakon o ratifikaciji sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Češke republike o ukinitvi vizumov
OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 10-57/1993, stran 349 DATUM OBJAVE: 10.6.1993
RS (mednarodne) 10-57/1993
57. Zakon o ratifikaciji sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Češke republike o ukinitvi vizumov
Na podlagi prvega odstavka 107. in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
UKAZ
o razglasitvi Zakona o ratifikaciji sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Češke republike o ukinitvi vizumov
o razglasitvi Zakona o ratifikaciji sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Češke republike o ukinitvi vizumov
Razglašam Zakon o ratifikaciji sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Češke republike o ukinitvi vizumov, ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 25. maja 1993.
Št. 0100-72/93
Ljubljana, dne 2. junija 1993.
Predsednik Republike Slovenije
Milan Kučan l. r.
Milan Kučan l. r.
ZAKON
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ČEŠKE REPUBLIKE O UKINITVI VIZUMOV
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ČEŠKE REPUBLIKE O UKINITVI VIZUMOV
1. člen
Ratificira se sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Češke Republike o ukinitvi vizumov, podpisan v Pragi 4. maja 1993.
2. člen
Sporazum se v izvirniku v slovenskem in češkem jeziku glasi:
SPORAZUM
MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ČEŠKE REPUBLIKE O UKINITVI VIZUMOV
MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO ČEŠKE REPUBLIKE O UKINITVI VIZUMOV
Vlada Republike Slovenije in Vlada Češke republike sta se, v želji po razvijanju vzajemnih odnosov, sporazumeli o naslednjem:
1. člen
Državljani držav pogodbenic, ki so imetniki ene od veljavnih potnih listin, ki so navedene v prilogi k sporazumu, lahko vstopajo na ozemlje druge države pogodbenice z namenom bivanja, ki pa ni namenjeno pridobitni dejavnosti, in se tam mudijo brez vizuma do 90 dni.
2. člen