Uredba o ravnanju in načinih varstva pri trgovini z...

1636. Uredba o ravnanju in načinih varstva pri trgovini z živalskimi in rastlinskimi vrstami

Na podlagi 24. člena Zakona o ohranjanju narave (Uradni list RS, št. 96/04 – uradno prečiščeno besedilo in 61/06 – ZDru-1) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B O
o ravnanju in načinih varstva pri trgovini z živalskimi in rastlinskimi vrstami

Prvo poglavje

1. SPLOŠNE DOLOČBE

1. člen

(vsebina)

(1)

Ta uredba določa podrobnejše ravnanje in načine varstva pri trgovini z osebki živalskih in rastlinskih vrst za izvajanje:

-

Uredbe Sveta (ES) št. 338/97/ES z dne 9. decembra 1996 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi (UL L št. 61 z dne 3. 3. 1997, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 1332/2005 z dne 9. avgusta 2005 o spremembah Uredbe Sveta (ES) št. 338/97/ES z dne 9. decembra 1996 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi (UL L št. 215 z dne 19. 8. 2005, str. 1; v nadaljnjem besedilu: Uredba 338/97/ES),

-

Uredbe Komisije (ES) št. 865/2006/ES z dne 4. maja 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta št. 338/97/ES o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi (UL L št. 166 z dne 19. 6. 2006, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 100/2008 z dne 4. februarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 865/2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 glede zbirke vzorcev in nekaterih uradnih postopkov v zvezi s trgovino s prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (UL L št. 31 z dne 5. 2. 2008, str. 3; v nadaljnjem besedilu: Uredba 865/06/ES) in

-

Uredbe Sveta št. 3254/91/EGS z dne 4. novembra 1991 o prepovedi uporabe stopalk v Skupnosti in vnosa v Skupnost kožuhov in izdelanega blaga iz nekaterih prosto živečih živalskih vrst, ki izvirajo iz držav, v katerih jih lovijo s stopalkami ali z načini lova s pastmi, ki ne izpolnjuje mednarodnih standardov humanega lova s pastmi (UL L št. 308 z dne 9. 11. 1991, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo Komisije (ES) št. 35/97 z dne 10. januarja 1997 o določbah za izdajanje potrdil za kožuhe in blago, ki jih ureja Uredba Sveta (EGS) št. 3254/91 (UL L št. 8 z dne 11. 1. 1997, str. 2; v nadaljnjem besedilu: Uredba 3254/91/EGS).

(2)

Ta uredba v skladu z Direktivo Sveta št. 83/129/EGS z dne 28. marca 1983 o uvozu kož nekaterih tjulnjih mladičev in izdelkov iz njih v države članice (UL L št. 91 z dne 9. 4. 1983, str. 30), zadnjič spremenjeno z Direktivo Sveta z dne 8. junija 1989 o spremembi Direktive 83/129/EGS o uvozu kož nekaterih tjulnjih mladičev in izdelkov iz njih v države članice (UL L št. 163 z dne 14. 6. 1989, str. 37) določa podrobnejše ravnanje pri uvozu osebkov vrst kapičastih in sedlastih tjulnjev v Evropski skupnosti.

(3)

Ta uredba v skladu z Resolucijo št. 3.13 Sporazuma o ohranjanju kitov in delfinov Črnega morja, Sredozemskega morja in atlantskega območja ob njem (Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 16/06) ureja komercialno ravnanje z osebki vrst iz reda kitov in delfinov (Cetacea).

(4)

Ta uredba določa tudi ravnanje in načine varstva pri trgovini z osebki živalskih in rastlinskih vrst, ki so zavarovane s predpisi o varstvu zavarovanih prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst, ter pogoje za dejavnost komercialne gojitve osebkov prostoživečih živalskih vrst.

2. člen

(izrazi)

V tej uredbi uporabljeni izrazi, ki niso opredeljeni v Zakonu o ohranjanju narave (Uradni list RS, št. 96/04 – uradno prečiščeno besedilo in 61/06 – ZDru-1) in na njegovi podlagi sprejetih predpisih, Uredbi 338/97/ES, Uredbi 865/06/ES ali Uredbi 3254/91/EGS, pomenijo:

1.

mnenje je pisna izjava in njena utemeljitev, ki jo na podlagi vseh razpoložljivih podatkov izda strokovni organ;

2.

konvencija je Konvencija o mednarodni trgovini z ogroženimi prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, ratificirana z Zakonom o ratifikaciji Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, spremembe konvencije ter dodatkov I, II, III in IV h konvenciji (MKTZOR) (Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 31/99).

Drugo poglavje

2.1 Pravila ravnanja

3. člen

(dopustnost ravnanja)

(1)

Ravnanje z osebki vrst iz prilog A do D Uredbe 338/97/ES, priloge I Uredbe 3254/91/EGS, prilog predpisov, ki urejajo varstvo prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst ter osebkov vrst iz prvega odstavka 5. člena te uredbe je dopustno le ob pogojih in na način, kot je določeno v Uredbi 338/97/ES, Uredbi 865/06/ES, Uredbi 3254/91/EGS in v tej uredbi.

(2)

Dovoljenja, potrdila ali druge listine, izdane na podlagi te uredbe, je prepovedano uporabiti za katerikoli osebek, ki ni osebek, za katerega je dovoljenje, potrdilo ali listina izdana.

2.2 Pasti stopalke

4. člen

(uvoz kožuhov osebkov vrst, ulovljenih z uporabo pasti stopalk)

(1)

Uvoz kožuhov osebkov vrst iz priloge I in drugih izdelkov iz priloge II Uredbe 3254/91/EGS se dovoli ob izpolnjevanju pogojev, določenih v Uredbi 3254/91/EGS.

(2)

Za uvoz iz prejšnjega odstavka mora uvoznik predložiti uvozno dovoljenje mejnemu carinskemu organu, ki opravi preverjanje.

2.3 Tjulnji

5. člen

(uvoz kož, izdelkov iz njih in drugih izdelkov iz osebkov vrst kapičastih in sedlastih tjulnjev)

(1)

Uvoz kož, izdelkov iz njih ter drugih izdelkov v komercialne namene, pridobljenih iz osebkov vrst Cystophora cristata in Phoca groenlandica, je prepovedan.

(2)

Ne glede na prejšnji odstavek je uvoz dovoljen, če so osebki pridobljeni s tradicionalnim eskimskim lovom ali če gre za uvoz do pet obdelanih osebkov za nekomercialen namen.

(3)

Uvozno dovoljenje se izda, če so izpolnjeni ti pogoji:

1.

strokovni organ po proučitvi podatkov, ki so na voljo, da mnenje:

-

da uvoz osebkov ne vpliva škodljivo na ugodno stanje vrste ali na območje razširjenosti posamezne populacije te vrste v državi izvora in ni drugih dejavnikov, povezanih z ohranitvijo vrste, ki onemogočajo izdajo uvoznega dovoljenja;

-

da je uvoz osebkov nujen za napredovanje znanosti ali nujne biomedicinske namene in se dokaže, da je ta vrsta edina primerna za te namene, in ni osebkov te vrste, ki bi bili rojeni in gojeni v ujetništvu;

-

da gre za raziskovanje ali izobraževanje, katerega cilj je varstvo ali ohranitev vrste, ali

-

da gre za uvoz za namene, ki ne škodujejo preživetju obravnavane vrste;

2.

vložnik predloži dokumentacijo, iz katere izhaja, da so osebki pridobljeni v skladu s predpisi države izvora o varstvu obravnavane vrste, ter izjavo, da bodo osebki uporabljeni za namene iz druge, tretje ali četrte alinee prejšnje točke.

(4)

Pri uvozu iz prejšnjega odstavka mora vložnik mejnemu carinskemu organu na kraju uvoza predložiti uvozno dovoljenje, ki ga izda upravni organ.

2.4 Izvajanje Uredbe 338/97/ES

6. člen

(registracija pridelovalcev in predelovalcev kaviarja)

(1)

Brez poseganja v predpise, ki urejajo zdravstveno varstvo živil in veterinarsko sanitarne pogoje, izvede upravni organ na zahtevo vložnika postopek registracije obratov za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja jesetrovk (Acipenseriformes) za namen izvoza, ponovnega izvoza ali trgovine na območju Evropske skupnosti.

(2)

Vloga za registracijo obrata iz prejšnjega odstavka, ki je lahko pravna ali fizična oseba, mora vsebovati:

-

naziv in sedež pravne osebe ali ime, priimek in naslov fizične osebe,

-

priimek in ime odgovorne osebe,

-

telefon, faks in elektronski naslov,

-

vrsto dejavnosti (npr. uvoz, pridelava, izvoz, ponovni izvoz, predelava, pakiranje, prepakiranje),

-

datum pričetka izvajanja dejavnosti,

-

predvideno letno količino kaviarja po posameznih dejavnostih iz četrte alinee tega odstavka,

-

predvideno vrsto jesetrovk oziroma tip kaviarja,

-

predvideno državo nabave surovine.

(3)

O registraciji obrata iz prvega odstavka tega člena upravni organ obvesti Veterinarsko upravo Republike Slovenije.

(4)

Upravni organ z izdajo odločbe o registraciji vsakemu obratu za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja dodeli enkratno registracijsko številko, ki je sestavljena iz kombinacije znakov aa-bbbb, pri čemer predstavljata:

-

znak aa: dvomestno ISO kodo države (SI) in

-

znak bbbb: štirimestno zaporedno serijsko številko vpisa obrata v register.

(5)

Registrirani obrati za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja morajo voditi redno evidenco o količini nabavljenega, prodanega ter proizvedenega kaviarja in skladiščenega kaviarja.

(6)

Evidenca iz prejšnjega odstavka mora vsebovati najmanj podatke o:

-

količini nabavljenega ali proizvedenega kaviarja za posamezno vrsto jesetrovk,

-

izvoru osebkov, pri čemer se za iz narave odvzete osebke uporablja koda W, za v ujetništvu rojene in gojene pa koda C,

-

državi izvora kaviarja,

-

državi izvoza ali ponovnega izvoza, če so osebki pridobljeni v tretji državi, ali državi prodaje, če so bili pridobljeni na območju Skupnosti,

-

dobavitelju kaviarja,

-

datumu uvoza oziroma nabave,

-

številki in datumu dovoljenja za izvoz ali ponovni izvoz, če so osebki pridobljeni v tretji državi,

-

prepakiranem kaviarju iz posamezne pošiljke z navedbo števila in velikosti primarnih posod,

-

količini ponovno izvoženega kaviarja v primeru ponovnega izvoza v tretjo državo ali količini prodanega kaviarja na območju Skupnosti,

-

količini proizvedenega kaviarja v primeru lastne pridelave,

-

količini skladiščenega kaviarja.

(7)

Evidenca iz petega odstavka tega člena mora biti kadarkoli dostopna na vpogled upravnemu organu in pristojnim nadzornim organom.

(8)

Odgovorna oseba posameznega obrata mora upravnemu organu do 31. januarja za preteklo leto posredovati tudi letno poročilo, ki vključuje vse podatke iz šestega odstavka tega člena.

7. člen

(označevanje posod s kaviarjem)

(1)

Upravni organ registriranemu obratu za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja iz prejšnjega člena dodeli nalepke za enkratno označevanje posod s kaviarjem.

(2)

Nalepka za enkratno uporabo iz prejšnjega odstavka mora biti nameščena na primarno posodo kaviarja na način, da se uniči ob odprtju posode.

(3)

Registrirani obrati morajo v primeru lastne pridelave označiti vsako posodo s kaviarjem z nalepko za enkratno uporabo, na kateri je navedena enkratna registrska številka, ki jo sestavlja kombinacija znakov aaa/b/cc/dddd/eeeee/fffff, pri čemer so:

-

znak aaa: koda za vrsto iz priloge 1, ki je kot priloga sestavni del te uredbe,

-

znak b: izvor kaviarja, pri čemer se za iz narave odvzete osebke uporablja koda W, za v ujetništvu rojene in gojene pa koda C,

-

znak cc: dvomestna ISO koda države izvora,

-

znak dddd: leto pridelave,

-

znak eeeee: registracijska številka obrata za pridelavo kaviarja in

-

znak fffff: petmestna zaporedna številka nalepke.

(4)

Registrirani obrati morajo v primeru predelave, pakiranja ali prepakiranja označiti posodo s kaviarjem z nalepko za enkratno uporabo, na kateri je navedena enkratna registrska številka, ki jo sestavlja kombinacija znakov aaa/b/cc/dddd/ee-ffff/ggggg, pri čemer so:

-

znak aaa: koda za vrsto iz priloge 1 te uredbe,

-

znak b: izvor kaviarja, pri čemer se za iz narave odvzete osebke uporablja koda W, za v ujetništvu rojene in gojene pa koda C,

-

znak cc: dvomestna ISO koda države izvora,

-

znak dddd: leto predelave in pakiranja ali prepakiranja,

-

znak ee-ffff: registracijska številka iz četrtega odstavka 6. člena te uredbe in

-

znak ggggg: petmestna zaporedna številka nalepke ali številka ponovnega izvoza.

8. člen

(izvoz in ponovni izvoz kaviarja)

(1)

Ob izvozu ali ponovnem izvozu kaviarja mora biti na vsaki sekundarni posodi kaviarja poleg predpisane navedbe vsebine navedena tudi točna količina kaviarja.

(2)

Podatki na nalepkah za enkratno uporabo iz tretjega in četrtega odstavka prejšnjega člena, ki so pritrjene na posode kaviarja, morajo biti navedeni tudi na pripadajočem dovoljenju za izvoz ali potrdilu o ponovnem izvozu ali prilogi k dovoljenju ali potrdilu.

9. člen

(vodenje evidence in posredovanje informacij sekretariatu konvencije)

(1)

Upravni organ vodi evidenco o obratih za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja, registriranih na način iz 6. člena te uredbe, ki vključuje naslednje podatke:

-

naziv in naslov pravne osebe,

-

telefon, faks in elektronski naslov,

-

ime in priimek odgovorne osebe,

-

enkratno uradno registracijsko številko iz četrtega odstavka 6. člena te uredbe,

-

datum veljavnosti registracije,

-

vrsto dejavnosti podjetja (npr. uvoz, pridelava, izvoz, ponovni izvoz, predelava, pakiranje, prepakiranje).

(2)

Upravni organ vodi evidenco o izvedenih poslih, ki jih na podlagi evidence iz petega odstavka 6. člena te uredbe posredujejo registrirani obrati za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja.

(3)

Upravni organ posreduje podatke iz evidence iz prvega odstavka tega člena vsako leto najpozneje do 30. novembra sekretariatu konvencije.

10. člen

(spremljanje)

(1)

Za učinkovito spremljanje ravnanja s kaviarjem sodeluje pri medsebojni izmenjavi podatkov upravni organ s strokovnim organom in pristojnimi nadzornimi organi.

(2)

Upravni organ v sodelovanju s strokovnim organom in pristojnimi inšpekcijskimi službami redno spremlja izvajanje dejavnosti obratov za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja, vključno z raztovarjanjem osebkov, tranzitom, predelavo, prepakiranjem, ponovnim označevanjem, izvozom in ponovnim izvozom.

11. člen

(prenehanje registracije)

(1)

Če registrirani obrat za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja ne izpolnjuje predpisanih pogojev iz Uredbe 338/97/ES, Uredbe 865/06/ES ali te uredbe, upravni organ po uradni dolžnosti izda odločbo o prenehanju registracije in izbrisu iz registra.

(2)

Če registrirani obrat za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja preneha z opravljanjem dejavnosti, za katero je registriran, o tem obvesti upravni organ, ki po uradni dolžnosti izda odločbo o prenehanju registracije in izbrisu iz registra.

(3)

Upravni organ o izdaji odločbe o izbrisu obrata za predelovanje in pakiranje ali prepakiranje kaviarja iz registra obvesti sekretariat konvencije.

12. člen

(registracija osebkov, ki so del potujoče razstave)

(1)

Za namene izvajanja Uredbe 338/97/ES in Uredbe 865/06/ES upravni organ na zahtevo vložnika registrira osebke, ki so del potujoče razstave.

(2)

V postopku registracije iz prejšnjega odstavka predloži vložnik upravnemu organu naslednje podatke:

-

ime, priimek in naslov izvajalca potujoče razstave ter lokacije, kjer bodo potekale potujoče razstave,

-

ime in priimek odgovorne osebe potujoče razstave,

-

znanstveno ime vrste osebka,

-

dokazilo o zakoniti pridobitvi osebka,

-

podroben opis osebka,

-

dokazilo, da je osebek označen na predpisan način oziroma ga je mogoče prepoznati iz spremljajoče dokumentacije,

-

dokazilo, da je osebek rojen in gojen v ujetništvu ali umetno razmnožen v skladu z Uredbo 865/06/ES.

(3)

O registraciji potujoče razstave iz prvega odstavka tega člena upravni organ obvesti Veterinarsko upravo Republike Slovenije.

(4)

Izvajalec potujoče razstave mora o vsaki morebitni izgubi ali poginu osebka, registriranega na način iz prvega odstavka tega člena, obvestiti upravni organ v roku 15 dni po izgubi. Upravni organ za tak osebek po uradni dolžnosti izda odločbo o prenehanju registracije in izbrisu iz registra.

13. člen

(registracija raziskovalcev in raziskovalnih organizacij)

(1)

Raziskovalci in raziskovalne organizacije, ki se v skladu z Uredbo 338/97/ES in Uredbo 865/06/ES želijo registrirati pri upravnem organu, so pred registracijo dolžni sestaviti inventar osebkov vrst, navedenih v prilogah od A do C Uredbe 338/97/ES, ga redno dopolnjevati ter omogočiti upravnemu organu vpogled vanj.

(2)

V postopku registracije iz prejšnjega odstavka predloži vložnik upravnemu organu naslednje podatke:

-

naziv in sedež pravne osebe ali ime, priimek in naslov fizične osebe,

-

priimek in ime odgovorne osebe raziskovalca ali raziskovalne organizacije ter priimek in ime odgovorne osebe raziskovalne zbirke,

-

telefon, faks, elektronski naslov,

-

dokumentacijo, da izpolnjuje pogoje iz četrtega odstavka tega člena.

(3)

Upravni organ z odločbo, s katero izvede vpis v register, vsakemu raziskovalcu ali raziskovalni organizaciji dodeli enkratno registrsko številko v skladu z Uredbo 865/06/ES ter pooblasti odgovorno osebo za izpolnjevanje nalepk iz 15. člena te uredbe.

(4)

Upravni organ registrira raziskovalce in raziskovalne organizacije iz prvega odstavka tega člena, ki izpolnjujejo naslednje pogoje:

1.

da so raziskovalne zbirke osebkov in zapisi v zvezi z njimi stalno v organizaciji in pod strokovnim nadzorom,

2.

da so osebki na razpolago zainteresiranim uporabnikom, vključno z uporabniki iz drugih organizacij in drugim raziskovalcem,

3.

da se o raziskovalnih zbirkah vodi stalna evidenca,

4.

da so osebki zakonito pridobljeni z namenom raziskovanja in hrambe ali pridobljeni pred uveljavitvijo predpisov, ki urejajo varstvo prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst in mednarodno trgovino z njimi,

5.

da so osebki in zbirke urejeni na način, ki zagotavlja njihovo uporabnost.

(5)

O registraciji iz prvega odstavka tega člena upravni organ obvesti Veterinarsko upravo Republike Slovenije.

(6)

Upravni organ vodi tudi evidenco vsebine inventarja registriranih raziskovalcev oziroma raziskovalnih organizacij, ki vsebuje:

-

podatke o raziskovalni organizaciji,

-

znanstveno ime vrste,

-

skupno število osebkov posamezne vrste,

-

tip osebka z navedbo kod za opis osebkov iz Uredbe 865/06/ES,

-

evidenčno oznako osebka,

-

datum pridobitve osebka.

14. člen

(evidenca raziskovalcev in raziskovalnih organizacij)

Upravni organ vodi evidenco registriranih raziskovalcev in raziskovalnih organizacij ter njihove imena oziroma nazive in naslove ter kontaktne informacije posreduje sekretariatu konvencije in Evropski komisiji.

15. člen

(označevanje pošiljk osebkov v primeru registriranih raziskovalcev in raziskovalnih organizacij)

(1)

Embalaža, v kateri registrirani raziskovalci in raziskovalne organizacije prenašajo osebke vrst iz prilog A do C Uredbe 338/97/ES, mora biti označena z nalepko, katere oblika in vsebina sta določeni v Uredbi 865/06/ES, in ki jo izda upravni organ.

(2)

Nalepka iz prejšnjega odstavka mora vsebovati podatke:

-

o tipu osebkov (npr. herbarijski material, konzervirani, zaliti osebki, živ rastlinski material ipd.),

-

ime oziroma nazive in naslov pošiljatelja in

-

registrske številke izvoznih in uvoznih raziskovalcev ali raziskovalnih organizacij s podpisom odgovorne osebe, pooblaščene na način iz tretjega odstavka 13. člena te uredbe.

2.5 Komercialno ravnanje z osebki zavarovanih vrst

16. člen

(komercialno ravnanje z osebki zavarovanih vrst)

(1)

Osebke vrst, ki so navedene v prilogi 1 Uredbe o zavarovanih prosto živečih živalskih vrstah (Uradni list RS, št. 46/04, 109/04, 84/05 in 115/07) ali v prilogi 1 Uredbe o zavarovanih prosto živečih rastlinskih vrstah (Uradni list RS, št. 46/04, 110/04 in 115/07) in niso navedene v prilogi A Uredbe 338/97/ES, je prepovedano uporabljati v komercialne namene.

(2)

Ne glede na prejšnji odstavek upravni organ izjemoma dovoli uporabo teh osebkov v komercialne namene, če je ta skladna s predpisi, ki urejajo varstvo prostoživečih živalskih ali rastlinskih vrst, v teh primerih:

1.

če so osebki vrst pridobljeni v Republiki Sloveniji ali vanjo vneseni pred 1. 5. 2004 in vložnik dokaže upravnemu organu, da so bili pridobljeni v skladu s predpisi, ki urejajo varstvo prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst;

2.

če so osebki živalskih vrst rojeni in gojeni v ujetništvu, osebki rastlinskih vrst pa umetno razmnoženi ali njihovi deli ali izdelki iz njih in so označeni, kot je predpisano;

3.

če so nujno potrebni za napredovanje znanosti ali nujne biomedicinske namene in se dokaže, da je ta vrsta edina primerna za te namene, in kadar ni osebkov te vrste, rojenih in gojenih v ujetništvu ali umetno razmnoženih;

4.

če so namenjeni za gojitev ali razmnoževanje v korist ohranjanja obravnavane vrste ali

5.

če so namenjeni raziskovanju ali izobraževanju, katerega cilj je varstvo ali ohranitev obravnavane vrste.

(3)

Upravni organ izda potrdilo o dovolitvi uporabe v komercialne namene iz prejšnjega odstavka.

(4)

Potrdilo iz prejšnjega odstavka se uporablja:

1.

na območju Republike Slovenije,

2.

kot potrdilo za določen osebek, če je osebek označen, kot je predpisano, in je veljavno za vsako nadaljnje komercialno ravnanje,

3.

kot potrdilo o posameznem poslu prenosa za osebek, katerega označitev na predpisan način ni mogoča, in je veljavno za en posel prenosa.

(5)

Potrdilo iz tretjega odstavka tega člena preneha veljati:

1.

ob poginu živega osebka, na katerega se nanaša dokument,

2.

ob uničenju osebka, na katerega se nanaša dokument,

3.

ob izpustu ali pobegu osebka v naravo,

4.

kadar podatki na potrdilu ne kažejo dejanskega stanja.

(6)

Imetnik potrdila mora v primerih iz prejšnjega odstavka dokument nemudoma vrniti upravnemu organu, ki na zahtevo stranke izda novo potrdilo.

(7)

Osebke vrst iz reda kitov in delfinov (Cetacea) je prepovedano uporabljati v komercialne namene, vključno za delfinarije in terapevtske programe v komercialne namene.

17. člen

(izjeme glede ravnanja z osebki rastlinskih vrst v komercialne namene)

Določba prvega odstavka prejšnjega člena te uredbe ne velja za kulture sejancev ali tkivne kulture. Komercialno ravnanje za dele rastlin, tudi za rezano cvetje vrst, ki niso navedene v prilogi A Uredbe 338/97/ES, mora biti v skladu s predpisom, ki ureja varstvo prostoživečih rastlinskih vrst.

18. člen

(prevoz in pretovor ter zaščita živali)

Pri prenosu ali zadrževanju med pretovarjanjem se živi osebki pripravijo, selijo in oskrbujejo v skladu s predpisi, ki urejajo prevoz in pretovor živali ter zaščito živali.

Tretje poglavje

3. DOVOLJENJA IN VLOGE

19. člen

(dovoljenje za uvoz kožuhov)

Dovoljenje za uvoz kožuhov osebkov vrst iz priloge I in drugih izdelkov iz priloge II Uredbe 3254/91/EGS se izda na obrazcu, katerega vsebina in oblika sta predpisani v prilogi 2, ki je kot priloga sestavni del te uredbe.

20. člen

(oblika in vsebina vloge za domače zavarovane vrste)

(1)

Vloga za izdajo potrdila za komercialno ravnanje iz 16. člena te uredbe se lahko predloži upravnemu organu v pisni obliki na obrazcu, določenem v prilogi 3, ki je kot priloga sestavni del te uredbe, oziroma mora vloga vsebovati vse podatke, predpisane na obrazcu iz priloge 3 te uredbe.