Akt o nasledstvu sporazumov nekdanje Jugoslavije z nekdanjo Češko in Slovaško federativno republiko, ki naj veljajo med Republiko Slovenijo in Republiko Slovaško

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 4-32/1994, stran 175 DATUM OBJAVE: 11.3.1994

RS (mednarodne) 4-32/1994

32. Akt o nasledstvu sporazumov nekdanje Jugoslavije z nekdanjo Češko in Slovaško federativno republiko, ki naj veljajo med Republiko Slovenijo in Republiko Slovaško

AKT
O NASLEDSTVU SPORAZUMOV NEKDANJE JUGOSLAVIJE Z NEKDANJO ČEŠKO IN SLOVAŠKO FEDERATIVNO REPUBLIKO, KI NAJ VELJAJO MED REPUBLIKO SLOVENIJO IN REPUBLIKO SLOVAŠKO

Zvezno ministrstvo za zunanjo trgovino Češkoslovaške socialistične republike in Zvezna carinska uprava Socialistične federativne republike Jugoslavije sta se s ciljem, da zagotovita enotno uresničevanje 5. člena Pogodbe med vlado ČSSR in vlado SFRJ o sodelovanju in medsebojni pomoči v carinskih zadevah z dne 17. 5. 1967, dogovorila:

1. člen

Vodje carinskih uprav pogodbenic bodo določili in pooblastili delavce, ki bodo vzdrževali medsebojne stike v zadevah, ki se nanašajo na to pogodbo.

Carinski upravi pogodbenic se bosta obvestili o imenih pooblaščenih delavcev iz prvega odstavka tega člena.

2. člen

Carinski upravi si bosta izmenjavali obvestila in informacije pogodbenic, ko ne bodo uporabljene diplomatske poti:

pisno po pošti,

teleprintersko ali pa v izjemnih primerih, ko bo to omogočala vsebina informacije, telefonsko,

na zasedanjih mešane češkoslovaško-jugoslovanske carinske komisije, ki je bila ustanovljena s Pogodbo med vladama ČSSR in SFRJ o sodelovanju in medsebojni pomoči v carinskih zadevah z dne 17. 5. 1967,

na pogovorih delavcev obeh carinskih uprav, pooblaščenih po prvem členu te pogodbe.

3. člen