410. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o pomorski in notranji plovbi
Na podlagi 3. točke 315. člena ustave Socialistične federativne republike Jugoslavije izdaja Predsedstvo Socialistične federativne republike Jugoslavije
U K A Z
O RAZGLASITVI ZAKONA O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O POMORSKI IN NOTRANJI PLOVBI
Razglaša se zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o pomorski in notranji plovbi, ki ga je sprejela Skupščina SFRJ na seji Zveznega zbora dne 19. junija 1985.
Predsednik Predsedstva SFRJ: Radovan Vlajković l. r.
Predsednik Skupščine SFRJ: Ilijaz Kurteshi l. r.
Z A K O N
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O POMORSKI IN NOTRANJI PLOVBI
V zakonu o pomorski in notranji plovbi (Uradni list SFRJ št. 22/77 in 13/82) se v 10. točki 6. člena za besedo: "metrov" črta vejica, besede: "registrska prostornina pa", pa nadomestijo z besedami: "ali registrska prostornina".
V 2. točki 28. člena se za besedo: "stvari" dodasta besedi: "in potnikov".
V prvem odstavku 29. člena se za besedo: "plovbe" črta vejica in dodajo besede: "ali pomenijo nevarnost onesnaženja,".
V 41. členu se v 1. točki pod b) besede: "na ladji zaposlenih oseb" nadomestijo z besedami: "oseb, ki delajo na ladji,".
V 51. členu se na vseh mestih za besedami: "o tovornih črtah" črta vejica in dodajo besede: "ali mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij," v ustreznem sklonu, v prvem odstavku se za besedo: "omenjenih" črta beseda: "dveh" in beseda: "njunih" nadomesti z besedo: "njihovih", v drugem odstavku pa se besedi: "njune določbe" nadomestita z besedama: "njihove določbe".
V prvem odstavku 58. člena se za besedo: "tonaža" dodajo besede: "oziroma njena bruto in neto tonaža".
V drugem odstavku 59. člena se za besedama: "Jugoslovanskega ladijskega registra" postavi pika, besedilo do konca drugega odstavka pa črta.
V prvem odstavku 60. člena se za besedama: "registrski tonaži" dodasta vejica in beseda: "tonaži".
V 1. točki prvega odstavka 65. člena se za besedami: "neto registrska tonaža" dodajo besede: "oziroma bruto ali neto tonaža".
V 2. točki se pika na koncu nadomesti s podpičjem in doda nova, 3. točka, ki se glasi:
"3) če se ladja notranje plovbe vpisuje v vpisnik morskih ladij oziroma če se morska ladja vpisuje v vpisnik ladij notranje plovbe.".
V petem odstavku se besede: "v primeru iz 1. točke" nadomestijo z besedami: "v primerih iz 1., 2. in 3. točke", za besedama: "registrski tonaži" pa dodasta besedi: "oziroma tonaži".
Prvi odstavek 67. člena se spremeni, tako da se glasi:
"Ladijske listine in knjige, ki so določene s tem zakonom, morajo biti sestavljene v enem izmed jezikov narodov Jugoslavije, mednarodno spričevalo o tovorni črti (7. točka 74. člena), mednarodno spričevalo o oprostitvi izpolnitve določb o tovorni črti (75. člen), potrdilo o sposobnosti morske ladje za nakladanje sipkega tovora (87. člen), mednarodno izmeritveno spričevalo (79. člen), potrdilo o zavarovanju ali drugem finančnem poroštvu za premoženjsko odgovornost za škodo, povzročeno zaradi onesnaženja z oljem (81. člen), in mednarodno spričevalo o preprečevanju onesnaževanja z oljem (97. člen) pa tudi v angleškem jeziku.".
V drugem odstavku se črtajo besede: "potrdilo o sposobnosti ladje za nakladanje sipkega tovora (87. člen),", za besedama: "(91. člen)" pa dodajo vejica in besede: "spričevalo o preprečevanju onesnaževanja z oljem (97. člen)".
V 74. členu se v uvodnem stavku za besedama: "ustrezna spričevala", dodajo besede: "oziroma dodatke k spričevalom".
V 8. točki se pika na koncu nadomesti s podpičjem in dodasta novi, 9. in 10. točka, ki se glasita:
"9) dodatek k spričevalu o varnosti konstrukcije tovorne ladje - morski tanker s 500 BRT ali več, za katerega velja mednarodna konvencija o varstvu človeškega življenja na morju in ki opravlja v pomorskem prometu mednarodna potovanja;
10)
dodatek k spričevalu o varnosti opreme na tovorni ladji - morski tanker s 500 BRT ali več, za katerega velja mednarodna konvencija o varstvu človeškega življenja na morju in ki opravlja v pomorskem prometu mednarodna potovanja.".
79. člen se spremeni, tako da se glasi:
"Morska ladja mora imeti izmeritveno spričevalo.
Morska ladja, dolga 24 m in več, za katero velja mednarodna konvencija o izmeritvi ladij, ki opravlja v pomorskem prometu mednarodna potovanja, mora imeti mednarodno izmeritveno spričevalo.
Z izmeritvenim spričevalom in mednarodnim izmeritvenim spričevalom se dokazuje brutoregistrska in netoregistrska tonaža ladje oziroma bruto in neto tonaža ladje.
Izmeritveno spričevalo oziroma mednarodno izmeritveno spričevalo neha veljati, če se morski ladji zaradi predelav spremeni brutoreigstrska ali netoregistrska tonaža oziroma bruto ali neto tonaža.
Če je jugoslovansko morsko ladjo izmeril v tujini tuji organ oziroma ustanova, neha izmeritveno spričevalo oziroma mednarodno izmeritveno spričevalo, ki ga je izdal ta organ oziroma ustanova, veljati, ko morska ladja prispe v prvo jugoslovansko luko.
Ne glede na peti odstavek tega člena se sme jugoslovanski morski ladji, ki ima tuje izmeritveno spričevalo oziroma mednarodno izmeritveno spričevalo, dovoliti, da eno leto po prihodu v prvo jugoslovansko luko še uporablja to spričevalo, če je bila izmerjena po sistemu, ki se ne razlikuje bistveno od izmeritvenega sistema po tehničnih pravilih Jugoslovanskega ladijskega registra.".
V tretjem odstavku 83. člena se beseda: "predpisom" nadomesti z besedami: "tehničnim pravilom Jugoslovanskega ladijskega registra".
V četrtem odstavku se za besedami: "razen mednarodnega spričevala o tovorni črti," dodajo besede: "spričevala o varnosti konstrukcije tovorne ladje, izdanega za pet let,".
V 1. točki petega odstavka se besede: "spričevala o varnosti konstrukcije tovorne ladje," nadomestijo z besedami: "spričevala o varnosti konstrukcije tovorne ladje, izdanega za štiri leta,".