Odločba o razveljavitvi sodbe Vrhovnega sodišča in sodbe Upravnega sodišča

OBJAVLJENO V: Uradni list RS 26-1037/2012, stran 2176 DATUM OBJAVE: 6.4.2012

RS 26-1037/2012

1037. Odločba o razveljavitvi sodbe Vrhovnega sodišča in sodbe Upravnega sodišča
Številka: Up-1136/11-24
Datum: 15. 3. 2012

O D L O Č B A

Ustavno sodišče je v postopku odločanja o ustavni pritožbi A. B. in C. Č., oba D. E., ki ju zastopa mag. Matevž Krivic, Spodnje Pirniče, ter F. G., H. I., J. K. in L. M., vsi D. E., ki jih po pooblastilu njihovih zakonitih zastopnikov A. B. in C. Č. zastopa mag. Matevž Krivic, na seji 15. marca 2012

o d l o č i l o:

Sodba Vrhovnega sodišča št. I Up 483/2011 z dne 22. 9. 2011 in sodba Upravnega sodišča št. I U 1082/2011 z dne 12. 7. 2011 se razveljavita in zadeva se vrne Upravnemu sodišču v novo odločanje.

O b r a z l o ž i t e v

A.

1.

Ministrstvo za notranje zadeve (v nadaljevanju MNZ) je pritožnikom v rednem postopku zavrnilo prošnje za mednarodno zaščito. Upravno sodišče je tožbo zavrnilo. Vrhovno sodišče je zavrnilo pritožbo.