Z urbanističnim načrtovanjem je treba določiti pogoje za ureditev prometa z javnimi prevoznimi sredstvi ter pogoje za ureditev poti za pešce in kolesarje.
Pri razmeščanju parkirnih površin za osebne avtomobile in določanju njihove velikosti je treba upoštevati značaj in funkcijo obravnavanega območja ter število in gostoto prebivalcev oziroma delovnih mest in število obiskovalcev na tem območju. Parkirne površine morajo biti razmeščene tako, da ne vplivajo škodljivo na naravno in kulturno dediščino in da ne motijo delovnega in bivalnega okolja.