ČLEN 49
Sprožitev arbitražnega postopka
1.
Če pogodbenicama ne uspe rešiti spora s posvetovanji, kot so opredeljena v členu 47, ali s posredovanjem, kot je opredeljeno v členu 48, lahko pogodbenica pritožnica zahteva ustanovitev arbitražnega senata.
2.
Zahtevek za ustanovitev arbitražnega senata se pisno naslovi toženi pogodbenici in Odboru SGP. Pogodbenica pritožnica v svojem zahtevku opredeli konkretne sporne ukrepe in razloži, kako ti ukrepi predstavljajo kršitev določb tega sporazuma.