(1)
Na eksploatacijskem polju, na katerem je že v teku podzemeljsko izkoriščanje, sme dati za rudarstvo pristojni upravni organ dovoljenje za izkoriščanje površinskih mineralnih surovin (56. člen) drugemu rudarskemu podjetju le tedaj, če tako izkoriščanje na ovira ali ne ogroža podzemeljskega izkoriščanja.
(2)
Ob pogoju iz prvega odstavka tega člena sme dovoliti za rudarstvo pristojni upravni organ podzemeljsko izkoriščanje mineralnih surovin drugemu rudarskemu podjetju na istem eksploatacijskem polju, za katero je že dovolil izkoriščanje površinskih mineralnih surovin.