1. Določeni prevozniki imajo poštene in enake možnosti za opravljanje dogovorjenih prevozov med ozemljema pogodbenic.
2.
Določeni prevozniki ene pogodbenice upoštevajo interese določenih prevoznikov druge pogodbenice, tako da ne bodo neprimerno vplivali na dogovorjene proge teh prevoznikov.
3.
Glavni cilj dogovorjenih prevozov je zagotavljati zmogljivosti, ki ustrezajo predvidenim potrebam potnikov po letalskem prevozu med ozemljema pogodbenic.
4.
Pravica vsakega določenega prevoznika do opravljanja mednarodnega prometa med ozemljem druge pogodbenice in ozemlji tretjih držav se uresničuje v skladu s splošnimi načeli normalnega razvoja letalskega prevoza, ki ga priznavata pogodbenici, če je zmogljivost prilagojena:
a)
povpraševanju po prevozu na ozemlje pogodbenice, ki je določila prevoznika, in z njega;
b)
povpraševanju po prevozu na območjih, čez katera potekajo dogovorjeni prevozi, ob upoštevanju lokalnega in regionalnega prevoza;
c)
potrebam gospodarnega opravljanja dogovorjenih prevozov.
5.
Na podlagi načel, določenih v prejšnjih odstavkih, se o potrebnih zmogljivostih in pogostosti poletov določenih prevoznikov pogodbenic dogovorita pristojna organa pogodbenic. V ta namen se najprej sestanejo določeni prevozniki pogodbenic, da po možnosti pripravijo skupna priporočila.
6.
Povečanje potrebnih zmogljivosti mora temeljiti predvsem na povečanju potreb po prevozu med ozemljema pogodbenic, o čemer morajo najprej razpravljati določeni prevozniki pogodbenic, dokončno pa se morata sporazumeti pristojna organa. Do takega sporazuma ali dogovora se uporabljajo veljavne pravice do zmogljivosti in pogostosti poletov.
7.
Nobena pogodbenica ne sme enostransko omejiti opravljanja prometa določenih prevoznikov druge pogodbenice, razen v skladu z določbami tega sporazuma ali s takimi enotnimi pogoji, kot jih predvideva konvencija.