Vsaka od pogodbenih strank zagotavlja državljanom ali družbam druge pogodbene stranke prost transfer z investicijo povezanih plačil, posebno še:
a)
kapitala in dodatnih zneskov za ohranitev in širitev investicije;
b)
prihodkov;
c)
za poplačilo posojil;
d)
izkupička v primeru popolne ali delne likvidacije ali odsvojitve investicije;
e)
v členu 4 predvidenih odškodnin.