2. člen
Pogoji sodelovanja v programu
1.
Kolikor to dovoljuje carinska zakonodaja Skupnosti, Slovenija sodeluje v dejavnostih programa v skladu s cilji in postopki, ki so določeni v Sklepu št. 105/2000/EC, razen če narava ali vsebina dejavnosti ne dopuščata sodelovanja Slovenije.
2.
Pogoji, ki veljajo za predložitev, ocenjevanje in izbiro vlog s strani uradnikov Slovenije, morajo biti enaki tistim, ki veljajo za uradnike državne uprave držav članic Evropske unije.
3.
Slovenija bo za sodelovanje v programu vsako leto vplačala finančni prispevek v proračun Evropske unije.
4.
Finančni prispevek Slovenije za njeno sodelovanje in uresničevanje programa se prišteje k znesku, ki se iz proračuna Evropske unije vsako leto nameni za obveznosti iz proračuna za izpolnjevanje finančnih obveznosti in izvrševanje plačil, ki so posledica različnih ukrepov, ki so nujni za izvajanje, vodenje in delovanja programa.
5.
V postopkih, ki se nanašajo na zahtevke, pogodbe in poročila ter druge administrativne vidike programa, se uporablja eden od uradnih jezikov Skupnosti.