1.
Vsaka pogodbenica ima pravico, da zavrne, začasno ustavi ali prekliče uresničevanje pravic iz 2. člena ali da določenemu prevozniku druge pogodbenice glede uresničevanja teh pravic določi pogoje, če:
a)
določeni prevoznik ne dokaže, da ima druga pogodbenica ali njeni državljani večinski delež lastništva in dejanski nadzor nad prevoznikom,
b)
določeni prevoznik ne spoštuje zakonov in predpisov pogodbenice, ki te pravice daje, ali ne opravlja dogovorjenega prometa v skladu s tem sporazumom.
2.
Pravice, določene v 1. odstavku tega člena, bo pogodbenica uporabila šele po posvetovanju z drugo pogodbenico, razen če sta takojšnja začasna ustavitev ali določitev pogojev potrebni, da se prepreči nadaljnje kršenje zakonov.