Ta sporazum stopi v veljavo 1. julija 1992. Sporazum lahko odpove ena ali druga vlada s pisnim obvestilom. Odpoved začne veljati en mesec po obvestilu.
Če so zgornji predlogi sprejemljivi za Vlado Slovenije, imam čast predlagati, da to pismo in odgovor Vaše Ekscelence tvorita Sporazum med obema Vladama v tej zadevi.
Prejmite, Vaša Ekscelenca, izraze mojega visokega spoštovanja.«
Imam čast, da obvestim Vašo Ekscelenco, da se Vlada Republike Slovenije popolnoma strinja z besedilom te Note.
Prejmite, Vaša Ekscelenca, izraze mojega visokega spoštovanja.
Ljubljana, 25. maj 1992.
dr. Dimitrij Rupel l. r. Minister
Njegovi Ekscelenci
Kaare Daehlenu
Veleposlaniku Norveške
Ljubljana, p. n. Dunaj