Tretji odstavek 22. člena se spremeni tako, da se glasi:
»Ponovna izvolitev v naziv znanstvenega sodelavca in višjega znanstvenega sodelavca ni omejena, razen če kandidat nekajkrat presega minimalne pogoje za izvolitev v višji naziv.«
Za tretjim odstavkom se doda nov četrti odstavek, ki se glasi:
»V naziv višjega znanstvenega sodelavca je praviloma lahko imenovan, kdor je bil vsaj enkrat ponovno izvoljen v naziv znanstvenega sodelavca, v naziv znanstvenega svetnika pa vsaj dvakrat ponovno izvoljen v naziv višjega znanstvenega sodelavca.«
Dosedanji četrti, peti, šesti, sedmi, osmi in deveti odstavek postanejo peti, šesti, sedmi, osmi, deveti in deseti odstavek.
V novem desetem odstavku se za besedama »izvoli v« črta beseda »nižji«.