TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v I. in III. točki spremeni tako, da se izrek sodbe sodišča druge stopnje v celoti glasi:

„I. Pritožbi tožnika in drugega toženca se zavrneta in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Drugi toženec mora v 15 dneh od vročitve sodbe sodišča prve stopnje povrniti tožniku 4.630,77 EUR pravdnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti do plačila.

III. Drugi toženec mora v 15 dneh od vročitve sodbe sodišča druge stopnje povrniti tožniku 1.260,80 EUR pritožbenih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti do plačila.“

Tožnik mora v 15 dneh od vročitve te sodbe povrniti prvemu tožencu 4.957,71 EUR pravdnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi, od 2.842,86 EUR, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti do plačila.

Iz naslova odgovornosti za pravne napake kupcu odgovarja le prodajalec.

Argumentacija sodišča druge stopnje, ki je s priznanjem pasivne legitimacije prvega toženca v odškodninsko odgovornost vpeljalo kaznovalni element, v slovenskem pravnem redu ruši koncept odškodninskega prava, ki ureja interesne konflikte med prirejenimi konflikti.