3. člen
Splošni ukrepi sodelovanja
Organi odkrivanja in pregona pogodbenic v okviru svojih pristojnosti sprejmejo vse ukrepe, katerih namen je izboljšanje medsebojnega sodelovanja.
Organi še zlasti zagotovijo:
1.
izboljšanje izmenjave informacij in komunikacijskih struktur s pomočjo:
a)
medsebojnega obveščanja o dejstvih v zvezi s primeri, povezavah med osumljenci in značilnem obnašanju storilcev brez navajanja osebnih podatkov;
b)
neposrednega čimprejšnjega medsebojnega obveščanja o bližajočih se dogodkih, pomembnih za policijo, brez navajanja osebnih podatkov, kar omogoča boj proti grožnjam javnemu redu in varnosti s pravočasnim sprejemanjem potrebnih ukrepov;
c)
izmenjave pomembnih informacij, razen osebnih podatkov, kar omogoča operativno načrtovanje rutinskih dejavnosti in posebnih operacij, vključno s preprečevalnimi ukrepi, obveščevalnimi podatki o dogodkih, katerih vpliv bi lahko segel na območje druge pogodbenice;
d)
pripravljanja in rednega posodabljanja skupnih seznamov s podatki o pristojnostih in podatki za stike;
e)
vzdrževanja radijskih zvez in izmenjave opreme, dokler v vseh evropskih državah ne bodo uvedene enotna radijska oprema in frekvence, in pripravljanja skupnih predlogov nizkocenovnih izboljšav telekomunikacij, še posebej radijskih zvez ob mejah;
2.
izboljšanje sodelovanja med operacijami in preiskavami zaradi preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja ter boja proti grožnjam s pomočjo:
a)
napotitve sil v sosednja mejna območja v skladu z usklajenim načrtovanjem;
b)
načrtovanja in izvedbe skupnih programov za preprečevanje kriminala;
c)
sestankov in pogovorov v rednih časovnih presledkih zaradi nadzorovanja in vzdrževanja kakovosti sodelovanja, razpravljanja o novih strategijah, usklajevanja načrtov delovanja, iskanja in patruljiranja, izmenjave statističnih podatkov in usklajevanja programov dela;
d)
omogočanja medsebojnega usposabljanja/študijskih obiskov po dogovoru ustreznih služb;
e)
vabljenja predstavnikov drugih pogodbenic, da se kot opazovalci udeležijo posebnih operacij.