na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča
UPRS Sodba in sklep I U 129/2025-13 - mednarodna zaščita - Uredba (EU) št. 604/2013 (Dublinska uredba III) - predaja odgovorni državi članici - predaj
ODDELEK
Upravni oddelek
DATUM ODLOČBE
16.1.2025
OPRAVILNA ŠTEVILKA
UPRS Sodba in sklep I U 129/2025-13
INTERNA OZNAKA
UPRS000949
SENAT, SODNIK
mag. Nadja Marolt
SIMILARDOCS
INSTITUT VSRS
mednarodna zaščita - Uredba (EU) št. 604/2013 (Dublinska uredba III) - predaja odgovorni državi članici - predaja prosilca Republiki Bolgariji - bistvena kršitev določb upravnega postopka - opustitev osebnega razgovora
PODROČJE VSRS
PRAVO VIZUMOV, AZILA IN PRISELJEVANJA - UPRAVNI SPOR
IZREK
Tožbi se ugodi in se sklep Ministrstva za notranje zadeve Republike Slovenije številka 2142-6060/2022/16 (1221-05) z dne 16. 1. 2025, odpravi ter se zadeva vrne toženi stranki v ponoven postopek.
Predlogu za izdajo začasne odredbe se ugodi tako, da se izvršitev izpodbijanega sklepa Ministrstva za notranje zadeve številka 2142-6060/2022/16 (1221-05) z dne 16. 1. 2025, zadrži do pravnomočne odločitve v tem upravnem sporu.
JEDRO
Toženka je glede na ugotovljene okoliščine napačno štela, da ji osebnega razgovora s tožnikom ni treba opraviti, ker je pobegnil, saj se je po dveh dneh vrnil v azilni dom. Tam se je nahajal tudi v času izdaje izpodbijanega sklepa.
S tem, ko je toženka izpodbijani sklep 16. 1. 2025 izdala ne da bi s tožnikom predhodno opravila osebni razgovor, ki je bil predviden za 17. 1. 2025, je tožniku odvzela pravico do obveščenosti iz 4. člena Uredbe Dublin III, 4. in 5. člena ZMZ-1 ter pravico do izjave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.