3. člen
(lastnoročna izjava in registracijski list)
(1)
Tujca, ki izrazi namen, da prvič vloži prošnjo, se napoti na policijo, ki ugotovi njegovo istovetnost, pot, po kateri je prišel v Republiko Slovenijo, in sprejme njegovo izjavo o razlogih za mednarodno zaščito (v nadaljnjem besedilu: izjava o namenu).
(2)
Tujec mora izjavo o namenu napisati lastnoročno in čitljivo ter natančno navesti razloge, zaradi katerih želi v Republiki Sloveniji zaprositi za mednarodno zaščito. Na dolžnost natančnega opisa razlogov, zaradi katerih želi v Republiki Sloveniji zaprositi za mednarodno zaščito, je tujca dolžan opozoriti policist.
(3)
Če je tujec nepismen ali izjave o namenu iz drugih utemeljenih razlogov ne more napisati sam, jo po njegovem nareku napiše tolmač. Če tujec izjave o namenu ne želi napisati, se o tem naredi uradni zaznamek, ki ga morajo podpisati policist, tujec in tolmač.
(4)
Obravnavanje pri policiji poteka ob sodelovanju tolmača, v jeziku, ki ga tujec razume. Tolmač je dolžan pisno prevesti izjavo o namenu.
(5)
Po opravljenih dejanjih iz prvega, drugega in tretjega odstavka tega člena, policist izpolni registracijski list, ki je kot Priloga št. 1 sestavni del tega pravilnika.