10. člen
(način dodeljevanja pomoči)
Pomoč iz 9. člena te uredbe se dodeljuje v obliki kratkoročnega posojila ali kot kapitalska naložba v gospodarsko družbo.
Kratkoročno posojilo in kapitalska naložba ki se lahko dodeli neposredno ali kot konverzija že danih pomoči v kapitalski delež, se dodeljuje v skladu s 13. členom pravilnika o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči ter regionalnih razvojnih spodbud lokalnim skupnostim in regionalnim razvojnim agencijam (Uradni list RS, št. 62/01 in 76/01).
Kapitalska naložba se lahko dodeli neposredno ali kot konverzija že danih pomoči v kapitalski delež.