Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS006193 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - premoženjska razmerja med strankama
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006193
IZVOR, AVTOR
VSJ Rev 184/69, 18.7.1969
OBJAVA
ZSO 14/4/69 str.110, obr. Bilten VSJ 28/69 str.30
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS003716 ^^^ VS009351 ^^^ VS001880
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - razveza pogodbe - premoženjska razmerja med strankama
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar sodišče sodi o vrnitvi v prejšnje stanje zaradi tega, ker je
bila pogodba o dosmrtnem preživljanju razdrta, lahko preživljancu
naloži, da mora za kritje terjatve preživljalca plačati pravično
povračilo, odmerjeno po prosti presoji, če njegovo premoženjsko
stanje in druge okoliščine to opravičujejo.
ORIGINAL:
Kad se sudi o povraćaju u prijašnje stanje zbog raskida ugovora o
doživotnom uzdržavanju, sud može obavezati primaoca uzdržavanja da na
ime podmirenja tražbine davaoca uzdržavanja plati pravičnu naknadu,
odmjerenu po slobodnoj ocjeni, ako imovno stanje primaoca i druge
okolnosti slučaja to opravdavaju.
Kadar sodišče sodi o vrnitvi v prejšnje stanje zaradi tega, ker je
bila pogodba o dosmrtnem preživljanju razdrta, lahko preživljancu
naloži, da mora za kritje terjatve preživljalca plačati pravično
povračilo, odmerjeno po prosti presoji, če njegovo premoženjsko
stanje in druge okoliščine to opravičujejo.
ORIGINAL:
Kad se sudi o povraćaju u prijašnje stanje zbog raskida ugovora o
doživotnom uzdržavanju, sud može obavezati primaoca uzdržavanja da na
ime podmirenja tražbine davaoca uzdržavanja plati pravičnu naknadu,
odmjerenu po slobodnoj ocjeni, ako imovno stanje primaoca i druge
okolnosti slučaja to opravdavaju.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.