IX. člen konvencije se spremeni tako, da se glasi:
»Če odločitev ni mogoče doseči s soglasjem, se uporabljajo te določbe:
a)
Če v tej konvenciji ni določeno drugače, ima vsaka država članica en glas.
b)
Za izvolitev generalnega sekretarja in direktorjev ima vsaka država članica toliko glasov, kolikor jih določa lestvica, oblikovana glede na tonažo njenega ladjevja.
c)
Če v tej konvenciji ni določeno drugače, se odločitve sprejemajo z navadno večino držav članic, ki so navzoče in glasujejo, če pa je izid glasovanja neodločen, odloča predsednik.
d)
Odločitve, sprejete o zadevah v zvezi s politiko ali financami organizacije, vključno s spremembami splošnih in finančnih pravil, se sprejmejo z dvetretjinsko večino držav članic, ki so navzoče in glasujejo.
e)
V pododstavkih c in d tega člena ter v pododstavku b XXI. člena v nadaljevanju »države članice, ki so navzoče in glasujejo« pomeni države članice, ki so navzoče in glasujejo za ali proti. Za tiste, ki se vzdržijo glasovanja, se šteje, da niso glasovale.
f)
Ob predložitvi predlogov državam članicam v skladu s točko vii pododstavka g VI. člena se odločitev sprejme z večino glasov držav članic, ki glasujejo, pri tem pa mora pritrdilno glasovati najmanj ena tretjina vseh držav članic.«