Besedilo spremembe, ki jo je generalna skupščina sprejela na 16. zasedanju novembra in decembra 2005 v Dakarju [resolucija 511(XVI)]:
»1.
Ustanovi se Odbor pridruženih članov, ki sprejme svoja pravila in jih skupščini pošlje v odobritev, ta pa jih mora sprejeti z dvotretjinsko večino prisotnih in glasujočih polnopravnih članic, pod pogojem, da je ta večina hkrati večina polnopravnih članic organizacije. Odbor je lahko zastopan na zasedanjih organov organizacije.
ii) pododbor za izobraževanje, ki ga sestavljajo akademske, izobraževalne, raziskovalne ustanove in ustanove za poklicno usposabljanje;
iii) strokovni pododbor, ki ga sestavljajo vsi preostali pridruženi člani.
Medvladne in nevladne organizacije lahko sodelujejo v katerem koli pododboru ali več pododborih v skladu s svojimi pristojnostmi.«