Pogodbene stranke so sporazumne, da bodo v primeru bistvenih sprememb v razmerju med linearno in nelinearno televizijo ob upoštevanju skupnega zneska obstoječih tarif ustrezno prilagodile razmerje med tarifami za radiodifuzno retransmisijo in dajanje na voljo javnosti. Morebitne spremembe tarif bodo Pogodbene stranke izvedle kot spremembo tega sporazuma in po postopku, ki ga določa ZKUASP.
Pogodbene stranke so sporazumne, da so tarifo iz 2. člena tega sporazuma določile tudi ob razumnem upoštevanju razmerja do vrednosti drugih pravic producentov radiodifuzne retransmisije videogramov, ki niso zajete s tem sporazumom.