Pri površinski zaščiti vozil in njihovih sestavnih delov v napravah iz 4.1 do 4.5 točke v prilogi 3 te uredbe je mejna količina celotnih emisij hlapnih organskih spojin izražena v gramih izpuščenega topila glede na površino školjke avtomobila ali drugega sestavnega dela avtomobila, izraženega v m2. Količina celotne emisije je vsota količin vseh hlapnih organskih spojin izpuščenih pri vseh fazah procesa, izvedenih v istem obratu, in vključuje elektroforezni nanos ali kakršen koli drug nanos, vosek in polirno sredstvo ter topilo, uporabljeno pri čiščenju opreme, skupaj z lakirnimi kabinami in drugo pritrjeno opremo v in izven obratovalnega časa.
Površina vozila ali njegovega dela se izračuna kot vsota površine elektroforeznega nanosa in površine vseh delov, ki se lahko dodajo v nadaljnjih fazah površinske zaščite in se prekrijejo z istimi premaznimi sredstvi.
Površina elektroforeznega nanosa se izračuna po enačbi:
2 x skupna teža školjke vozila ------------------------------------------------ povprečna debelina pločevine x gostota pločevine
Izračun iz prejšnjega odstavka se uporablja tudi za druge dele vozila iz pločevine.