Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Romunije o medsebojnem varovanju tajnih podatkov (BROMVTP)

Ta sporazum je sklenjen za nedoločen čas. Odobren mora biti v skladu z notranjepravnimi postopki pogodbenic in začne veljati prvi dan drugega meseca po prejemu zadnjega uradnega obvestila o tem, da so izpolnjene vse zahteve, po­trebne za začetek veljavnosti tega sporazuma.

Ta sporazum se lahko kadar koli spremeni s pisnim so­glasjem pogodbenic. Take spremembe začnejo veljati v skladu s prvim odstavkom.

Vsaka pogodbenica ima pravico, da ta sporazum kadar koli pisno odpove. V tem primeru sporazum preneha veljati 6 mesecev po dnevu, ko je druga pogodbenica prejela obvestilo o odpovedi sporazuma.

Ne glede na prenehanje veljavnosti tega sporazuma se vsi tajni podatki, izmenjani na njegovi podlagi, še naprej varuje­jo v skladu z njegovimi določbami, dokler pogodbenica izvora pogodbenice prejemnice ne razreši te obveznosti.

Za izvajanje sporazuma se lahko sklenejo dogovori o izvajanju.