9. ČLEN
RAZMNOŽEVANJE, PREVAJANJE IN UNIČEVANJE TAJNIH PODATKOV
1.
Vsi izvodi in prevodi imajo enako oznako stopnje tajnosti kakor tajni podatki izvirnika in so ustrezno varovani. Prevodi in število izvodov so omejeni na najmanjše število, potrebno za uradne namene.
2.
Vsak prevod mora imeti v jeziku prevoda ustrezno navedbo, da vsebuje tajne podatke pogodbenice izvora, vključno z oznako stopnje tajnosti in številko izvirnika.
3.
Tajni podatki z oznako STROGO TAJNO/STRICT SECRET DE IMPORTANŢĂ DEOSEBITĂ se razmnožujejo izključno s pisnim dovoljenjem pogodbenice izvora.
4.
Tajni podatki z oznako STROGO TAJNO/STRICT SECRET DE IMPORTANŢĂ DEOSEBITĂ se ne smejo uničiti. Ko jih pogodbenica prejemnica ne potrebuje več, jih vrne pogodbenici izvora.
5.
Ob neposredni nevarnosti se tajni podatki uničijo brez predhodnega dovoljenja. O tem se takoj uradno obvesti nacionalni varnostni organ pogodbenice izvora.
6.
Tajni podatki stopnje TAJNO/STRICT SECRET ali nižje stopnje se, ko jih pogodbenica prejemnica ne potrebuje več, v skladu z njeno notranjo zakonodajo uničijo po predhodnem pisnem soglasju pogodbenice izvora.