×

9. ČLEN

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Romunije o medsebojnem varovanju tajnih podatkov (BROMVTP)

Uradni list RS (mednarodne) 14-92/2011 objava 18. 11. 2011

Veljavnost
velja od 3. 12. 2011 stanje na dan30. 9. 2026
Oznake
kraticaBROMVTP SOP2011-02-0092 EPA1290-V EVA2011-1811-0019
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
9. ČLEN
RAZMNOŽEVANJE, PREVAJANJE IN UNIČEVANJE TAJNIH PODATKOV
1.
Vsi izvodi in prevodi imajo enako oznako stopnje tajno­sti kakor tajni podatki izvirnika in so ustrezno varovani. Prevodi in število izvodov so omejeni na najmanjše število, potrebno za uradne namene.
2.
Vsak prevod mora imeti v jeziku prevoda ustrezno na­vedbo, da vsebuje tajne podatke pogodbenice izvora, vključno z oznako stopnje tajnosti in številko izvirnika.
3.
Tajni podatki z oznako STROGO TAJNO/STRICT SEC­RET DE IMPORTANŢĂ DEOSEBITĂ se razmnožujejo izključno s pisnim dovoljenjem pogodbenice izvora.
4.
Tajni podatki z oznako STROGO TAJNO/STRICT SEC­RET DE IMPORTANŢĂ DEOSEBITĂ se ne smejo uničiti. Ko jih pogodbenica prejemnica ne potrebuje več, jih vrne pogodbenici izvora.
5.
Ob neposredni nevarnosti se tajni podatki uničijo brez predhodnega dovoljenja. O tem se takoj uradno obvesti nacio­nalni varnostni organ pogodbenice izvora.
6.
Tajni podatki stopnje TAJNO/STRICT SECRET ali nižje stopnje se, ko jih pogodbenica prejemnica ne potrebuje več, v skladu z njeno notranjo zakonodajo uničijo po predhodnem pisnem soglasju pogodbenice izvora.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window